The Rough Dog - Serj Tankian , Ara Malikian перевод на немецкий

The Rough Dog

The dog once [?]
Hurts so much you won't be bored
And when your pen slides from your hand
It falls on your dog and that's when

Your dog tries to attack your leg
But you can't help but want to beg
And everyone around you smiles
But your dog keeps on biting your thighs

And we want a precious life fight
When we see the desperation
Animation, love, temptation won

The weakness
[?] to the bottom, [?] to the bottom, hold your back
Cannot remember, remember, remember
The words of a [?] god

Then your dog decides to go
To a stranger you don't know
He falls in love, yes! He's your dog
But you'll not judge him for that fault

And how many [?] must live
Upon this earth that we convict
And then [?] blast your face
You think I am in such disgrace

And we want a precious life fight
When we see the desperation
Animation, love, temptation won
Love, won, love, won, love, on me

Der raue Hund

Der Hund einst [?]
Tut so weh, dass du dich nicht langweilen wirst
Und wenn dein Stift dir aus der Hand gleitet
Fällt er auf deinen Hund, und das ist, wenn

Dein Hund versucht, dein Bein anzugreifen
Aber du kannst nicht anders, als betteln zu wollen
Und jeder um dich herum lächelt
Aber dein Hund beißt weiter in deine Schenkel

Und wir wollen einen kostbaren Lebenskampf
Wenn wir die Verzweiflung sehen
Animation, Liebe, Versuchung siegte

Die Schwäche
[?] bis zum Grund, [?] bis zum Grund, halt deinen Rücken
Kann mich nicht erinnern, erinnern, erinnern
Die Worte eines [?] Gottes

Dann beschließt dein Hund zu gehen
Zu einem Fremden, den du nicht kennst
Er verliebt sich, ja! Er ist dein Hund
Aber du wirst ihn nicht für diesen Fehler verurteilen

Und wie viele [?] müssen leben
Auf dieser Erde, die wir verurteilen
Und dann [?] sprengt dein Gesicht
Du denkst, ich sei in solcher Schande

Und wir wollen einen kostbaren Lebenskampf
Wenn wir die Verzweiflung sehen
Animation, Liebe, Versuchung siegte
Liebe, siegte, Liebe, siegte, Liebe, auf mir