Deeper - Arab Strapперевод на немецкий

Deeper

Tiefer

When i wake up in the morning

Wenn ich morgens aufwache

I feel down

fühle ich mich niedergeschlagen

I go to sleep without a sound

Ich gehe schlafen ohne einen Laut

Though i know you don't feel a thing for me

Obwohl ich weiß, dass du nichts für mich fühlst

I guess what i'm tryin to say is i want you to see

Ich schätze, was ich sagen will, ist, ich möchte, dass du siehst

That my love runs deeper, deeper than bones

Dass meine Liebe tiefer geht, tiefer als Knochen

And i'm the keeper of my soul

Und ich bin der Hüter meiner Seele

And if you don't want, i won't give

Und wenn du nicht willst, werde ich nicht geben

'Cause love has two sides

Denn Liebe hat zwei Seiten

Only way to live

Der einzige Weg zu leben

When i look you in the eyes

Wenn ich dir in die Augen sehe

Do you feel safe?

Fühlst du dich sicher?

And if i say to be there

Und wenn ich sage, ich werde da sein

Will you wait?

Wirst du warten?

It's a broken heart that you're pulling apart

Es ist ein gebrochenes Herz, das du auseinanderreißt

When you turn away

Wenn du dich abwendest

When you have to go home

Wenn du nach Hause gehen musst

What do i say?

Was soll ich sagen?

That my love runs deeper, deeper than bones

Dass meine Liebe tiefer geht, tiefer als Knochen

And i'm the keeper of my soul

Und ich bin der Hüter meiner Seele

And if you don't want, i won't give

Und wenn du nicht willst, werde ich nicht geben

'Cause love has two sides

Denn Liebe hat zwei Seiten

Only way to live

Der einzige Weg zu leben

I wanna feel you now

Ich will dich jetzt fühlen

I wanna feel you now

Ich will dich jetzt fühlen

I wanna feel you now

Ich will dich jetzt fühlen

Don't turn away

Wende dich nicht ab

Don't turn away

Wende dich nicht ab

Don't turn away

Wende dich nicht ab

'Cause my love runs deeper, deeper than bones

Denn meine Liebe geht tiefer, tiefer als Knochen

And i'm the keeper of my soul

Und ich bin der Hüter meiner Seele

And if you don't want, i won't give

Und wenn du nicht willst, werde ich nicht geben

'Cause love has two sides

Denn Liebe hat zwei Seiten

Only way

Der einzige Weg

'Cause my love runs deeper, deeper than bones

Denn meine Liebe geht tiefer, tiefer als Knochen

And i'm the keeper of my soul

Und ich bin der Hüter meiner Seele

And if you don't want, i won't give

Und wenn du nicht willst, werde ich nicht geben

'Cause love has two sides

Denn Liebe hat zwei Seiten

Only way to live

Der einzige Weg zu leben

It's the only way to live