Текст и перевод песни Arabesque - Love's Like a Symphony

Love's Like a Symphony

I thought love was so hard to find
Until you came into my lonely life
Now I sing this song everyday
'Cause I can find the magic words to say
Just a kiss and this sweet melody
Going 'round my head
Boy that's all that I need
'Cause your love, love, love's like a symphony
Ah your love, love, love's like a symphony
I hear music in the air
When you hold me tight
'Cause your love, love, love's like a symphony
Ah your love, love, love's like a symphony
When I see your face in the morning light
Then I know that I'm in paradise
I hear music just like in the dream
And they're playing a song for you and me
Listen to the sound
My heart beats like a drum
But it feels so good
I never get enough
'Cause your love, love, love's like a symphony
Ah your love, love, love's like a symphony
I hear music in the air
When you hold me tight
'Cause your love, love, love's like a symphony
Ah your love, love, love's like a symphony
Love, love, love's like a symphony
Ah your love, love, love's like a symphony
I hear music in the air
When you hold me tight
'Cause your love, love, love's like a symphony
Ah your love, love, love's like a symphony
'Cause your love, love, love's like a symphony
Ah your love, love, love's like a symphony

L'amour est comme une symphonie

Je pensais que l'amour était si difficile à trouver
Jusqu'à ce que tu entres dans ma vie solitaire
Maintenant, je chante cette chanson tous les jours
Parce que je trouve les mots magiques à dire
Un baiser et cette douce mélodie
Tournent dans ma tête
Chéri, c'est tout ce dont j'ai besoin
Parce que ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Ah, ton amour, amour, amour est comme une symphonie
J'entends la musique dans l'air
Quand tu me tiens serré
Parce que ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Ah, ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Quand je vois ton visage à la lumière du matin
Alors je sais que je suis au paradis
J'entends la musique comme dans le rêve
Et ils jouent une chanson pour toi et moi
Écoute le son
Mon cœur bat comme un tambour
Mais c'est si bon
Je n'en ai jamais assez
Parce que ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Ah, ton amour, amour, amour est comme une symphonie
J'entends la musique dans l'air
Quand tu me tiens serré
Parce que ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Ah, ton amour, amour, amour est comme une symphonie
L'amour, l'amour, l'amour est comme une symphonie
Ah, ton amour, amour, amour est comme une symphonie
J'entends la musique dans l'air
Quand tu me tiens serré
Parce que ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Ah, ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Parce que ton amour, amour, amour est comme une symphonie
Ah, ton amour, amour, amour est comme une symphonie