Arabesque - Tropical Summer Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arabesque - Tropical Summer Night




Tropical Summer Night
Тропическая летняя ночь
Dream
Мечта
A dream is like a movie
Мечта как кинолента,
A castle on a mountain
Замок на вершине горы,
A garden with a foundation
Сад у подножия.
I seem to be a lady
Я словно знатная дама,
It's just a dream
Это всего лишь сон,
But maybe I'm the queen
Но, возможно, я королева.
Dream
Мечта
The wonder of the tropics
Чудо тропиков,
And how to feel creation
И как почувствовать творение,
With no need of vibration
Без единой вибрации.
Tonight you are invited
Сегодня вечером ты приглашен,
Tonight you'll be delighted
Сегодня вечером ты будешь в восторге,
There will be only you and me
Будем только ты и я.
Tropical summer night
Тропическая летняя ночь,
You never saw a moon so bright
Ты никогда не видел такой яркой луны,
Forget about your sorrow
Забудь о своей печали,
Don't think about tomorrow
Не думай о завтрашнем дне,
Blame it on a summer night
Вини во всем летнюю ночь,
A tropical summer night
Тропическую летнюю ночь.
Falling in love is pure delight
Влюбиться это чистый восторг,
Truly once I love you
По-настоящему, однажды я полюблю тебя,
A million stars above you
Миллион звезд над тобой,
A tropical summer night
Тропическая летняя ночь,
A tropical summer night
Тропическая летняя ночь.
Dream
Мечта
A dream is like a movie
Мечта как кинолента,
Like island full of magic
Как остров, полный магии,
With story full of tragic
С историей, полной трагедии.
My heart is almost dying
Мое сердце почти умирает,
Tomorrow you must fly away
Завтра ты должен улететь,
From the slow motion
Из замедленного движения.
We walk along the ocean
Мы гуляем вдоль океана,
The night is slowly falling
Ночь медленно опускается,
The lonely birds are calling
Одинокие птицы зовут,
You know that I will miss you
Ты знаешь, что я буду скучать по тебе,
You're close to me I kiss you
Ты рядом со мной, я целую тебя.
Tonight you're gonna stay with me
Сегодня вечером ты останешься со мной,
Tropical summer night
Тропическая летняя ночь,
You never saw a moon so bright
Ты никогда не видел такой яркой луны,
Forget about your sorrow
Забудь о своей печали,
Don't think about tomorrow
Не думай о завтрашнем дне,
Blame it on a summer night
Вини во всем летнюю ночь,
A tropical summer night
Тропическую летнюю ночь.
Falling in love is pure delight
Влюбиться это чистый восторг,
Truly once I love you
По-настоящему, однажды я полюблю тебя,
A million stars above you
Миллион звезд над тобой,
A tropical summer night
Тропическая летняя ночь,
A tropical summer night
Тропическая летняя ночь.
Tropical summer night
Тропическая летняя ночь,
You never saw a moon so bright
Ты никогда не видел такой яркой луны,
Forget about your sorrow
Забудь о своей печали,
Don't think about tomorrow
Не думай о завтрашнем дне,
Blame it on a summer night
Вини во всем летнюю ночь,
A tropical summer night
Тропическую летнюю ночь.
Falling in love is pure delight
Влюбиться это чистый восторг,
Truly once I love you
По-настоящему, однажды я полюблю тебя,
A million stars above you
Миллион звезд над тобой,
A tropical summer night
Тропическая летняя ночь,
A tropical summer night.
Тропическая летняя ночь.





Авторы: jean frankfurter, john moering


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.