Текст и перевод песни Arabo Ispiryan - Aprum Em Keznov

Aprum Em Keznov

Արարատի փեշի տակ դու ծաղկում ես իմ միակ,
Մայր Արաքս գետի նման կփարվեմ քեզ աննման,
Դառնամ արևի շողեր, սառույց սրիտդ դառնա սեր,
Դառնաս գարուն ծաղկաբեր, ես կլինեմ սիրուդ տեր:

Իմ սրտի մեջ քո սիրով նոր աշխարհ եմ հորինել
Իմ հոգու մեջ հավատով սիրո տաճար եմ շինել
Դու իմ լույսն ես, դու իմ հույսն ես, ես ապրում եմ քեզանով
Ես քո սերն եմ, ես քո տերն եմ, պիտի ծաղկես իմ սիրով:

Իմ սրտի մեջ քո սիրով նոր աշխարհ եմ հորինել
Իմ հոգու մեջ հավատով սիրո տաճար եմ շինել
Դու իմ լույսն ես, դու իմ հույսն ես, ես ապրում եմ քեզանով
Ես քո սերն եմ, ես քո տերն եմ, պիտի ծաղկես իմ սիրով:

Քեզ սիրում եմ իմանաս, ախ դժվար թե դիմանաս
Սիրուս գինը հասկանաս, կյանքիս կեսը կդառնաս
Քո բուրմունքից ես արբած եմ, քեզ եմ սպասում դուռս բաց.
Ներս արի, սեր, իմ անգին, սրտիս սերն ես, թանկագին:

Իմ սրտի մեջ քո սիրով նոր աշխարհ եմ հորինել
Իմ հոգու մեջ հավատով սիրո տաճար եմ շինել
Դու իմ լույսն ես, դու իմ հույսն ես, ես ապրում եմ քեզանով
Ես քո սերն եմ, ես քո տերն եմ, պիտի ծաղկես իմ սիրով:

Իմ սրտի մեջ քո սիրով նոր աշխարհ եմ հորինել
Իմ հոգու մեջ հավատով սիրո տաճար եմ շինել
Դու իմ լույսն ես, դու իմ հույսն ես, ես ապրում եմ քեզանով
Ես քո սերն եմ, ես քո տերն եմ, պիտի ծաղկես իմ սիրով:

Aprum Em Keznov

At the foot of Mount Ararat, you bloom, my only love,
Like the Mother Araks River, I will atone for you alone,
Let me be the sun's rays, may your cold heart turn into love,
May you become a spring bloom, I will be the master of your love:

In my heart, with your love, I have created a new world
In my soul, with faith, I have built a temple of love
You are my light, you are my hope, I live for you
I am your lover, I am your lord, you shall bloom with my love:

In my heart, with your love, I have created a new world
In my soul, with faith, I have built a temple of love
You are my light, you are my hope, I live for you
I am your lover, I am your lord, you shall bloom with my love:

I know you love me, but it's hard to resist
Understand the value of my love, you will become my soulmate
I am drunk with your fragrance, I wait for you with the door open.
Come in, my love, my precious, you are the love of my heart, my dear:

In my heart, with your love, I have created a new world
In my soul, with faith, I have built a temple of love
You are my light, you are my hope, I live for you
I am your lover, I am your lord, you shall bloom with my love:

In my heart, with your love, I have created a new world
In my soul, with faith, I have built a temple of love
You are my light, you are my hope, I live for you
I am your lover, I am your lord, you shall bloom with my love: