Текст и перевод песни Aracely Arambula - Sexy

Sexy

Mira esa chica sexy, mira esa chica sexy
Sexy
Mira esa chica sexy, mira esa chica sexy
Sexy

Sexy es lo que dicen que soy
Sexy por donde quiera que voy
Sexy al bailar en mi forma de hablar
No lo puedo evitar si me quieren gritar
Sexy es lo que dicen que soy
Sexy por donde quiera que voy
Sexy en la piel, en mi forma de ser
Sexy cuando me ven la cadera mover
Pero ahora es mi turno para poder decir

Me dicen que soy sexy al derecho y al revés
Que no importa lo que pida, todo se ha de conceder
Que me cumplen mis caprichos, que a todos tengo a mis pies
Que soy una princesita que ni un dedo he de mover

Todos dicen que me quieren y me quieren convecer
Con sus coches, con sus yates, piensan que voy a caer
Por su mente no les pasa y no pueden comprender
Que no estoy para la venta, que yo soy una mujer

Si tú piensas que soy sexy, déjate venir
Si yo pienso que eres sexy te voy a seguir
Si tú piensas que soy sexy, déjate venir
Si yo pienso que eres sexy te voy a seguir

Mira esa chica sexy, mira esa chica sexy
Sexy

Sexy es lo que dicen que soy
Sexy por donde quiera que voy
Sexy al bailar, en mi forma de hablar
No lo puedo evitar si me quieren gritar
Sexy es lo que dicen que soy
Sexy por donde quiera que voy
Sexy en la piel, en mi forma de ser
Sexy cuando me ven la cadera mover
Pero hay otras cosas que deberían saber

No me gusta cuando piensan que a mí nada me costó
Que las cosas que he logrado alguien me las regaló
Si ellos piensan que es tan fácil estar en mi pocision
Les regalo una semana y que digan qué pasó
Si tú crees que soy sexy te respeto tu opinión
Pero déjame decirte que no es todo lo que soy
Tengo sueños e ilusiones, tengo dudas y temor
Si tú quieres que te quiera, gánate mi corazón

Si tú piensas que soy sexy, déjate venir
Si yo pienso que eres sexy te voy a seguir
Si tú piensas que soy sexy, déjate venir
Si yo pienso que eres sexy te voy a seguir

Sexy
¡Por favor!
Sexy
Sexy
Sexy

Mira esa chica sexy, mira esa chica sexy
Sexy
Mira esa chica sexy, mira esa chica sexy
Sexy

Sexy

Regarde cette fille sexy, regarde cette fille sexy
Sexy
Regarde cette fille sexy, regarde cette fille sexy
Sexy

Ils disent que je suis sexy
Sexy partout où je vais
Sexy en dansant, dans ma façon de parler
Je ne peux pas l'empêcher si tu veux crier
Ils disent que je suis sexy
Sexy partout où je vais
Sexy dans ma peau, dans ma façon d'être
Sexy quand ils voient mes hanches bouger
Mais maintenant c'est mon tour de dire

Ils disent que je suis sexy, dans tous les sens
Que peu importe ce que je demande, tout sera accordé
Qu'ils me font plaisir, que j'ai tout le monde à mes pieds
Que je suis une princesse qui ne doit pas bouger le petit doigt

Tout le monde dit qu'ils m'aiment et veulent me convaincre
Avec leurs voitures, leurs yachts, ils pensent que je vais tomber
Ils n'y pensent pas, et ne comprennent pas
Que je ne suis pas à vendre, que je suis une femme

Si tu penses que je suis sexy, viens me voir
Si je pense que tu es sexy, je vais te suivre
Si tu penses que je suis sexy, viens me voir
Si je pense que tu es sexy, je vais te suivre

Regarde cette fille sexy, regarde cette fille sexy
Sexy

Ils disent que je suis sexy
Sexy partout où je vais
Sexy en dansant, dans ma façon de parler
Je ne peux pas l'empêcher si tu veux crier
Ils disent que je suis sexy
Sexy partout où je vais
Sexy dans ma peau, dans ma façon d'être
Sexy quand ils voient mes hanches bouger
Mais il y a d'autres choses que tu devrais savoir

Je n'aime pas quand ils pensent que rien ne m'a coûté
Que les choses que j'ai accomplies, quelqu'un me les a offertes
S'ils pensent que c'est si facile d'être à ma place
Je leur offre une semaine et qu'ils me disent ce qui s'est passé
Si tu crois que je suis sexy, je respecte ton opinion
Mais laisse-moi te dire que ce n'est pas tout ce que je suis
J'ai des rêves et des illusions, j'ai des doutes et de la peur
Si tu veux que je t'aime, gagne mon cœur

Si tu penses que je suis sexy, viens me voir
Si je pense que tu es sexy, je vais te suivre
Si tu penses que je suis sexy, viens me voir
Si je pense que tu es sexy, je vais te suivre

Sexy
S'il te plaît!
Sexy
Sexy
Sexy

Regarde cette fille sexy, regarde cette fille sexy
Sexy
Regarde cette fille sexy, regarde cette fille sexy
Sexy