Текст и перевод песни Aracely Arambula - Todo

Todo

Kiero todo Kiero todo...

Aveces hielo aveces fuego
No se ke voy hacer yo
Estoy atada a los impuso de tu corazòn
Aveces creo ke me estoy enamorando
Pero me da miedo. no se si estas mintiendo

Aveces serca aveces lejos
No se ke nos paso
Tu coketeas y te escondes
Sin dar explicacion
Aveces creo ke me estas enamorando
Y luego ke te pierdo
No se si estas fingiendo...
Todo te cogo de tu vida de tus ojos
De tu boca de tu cuerpo
De tu alma de tus sueños
Todo te entrego por alguno de tus besos
De sentir como tu aliento
V kemandome por dentro
Kiero todo todo todoooo
Kiero todooo de tii de tiiiii

Y akellos besos ke me diste
Nos los puedo olvidar y aveces siento
Ke me tocas aunke ya aki no estas
Aveces siento ke yo solo vivo un sueño
Pero no me despierto porke si estoy sin ti
Me desespero

Todo te cogo de tu vida de tus ojos
De tu boca de tu cuerpo
De tu alma de tus sueños
Todo te entrego por alguno de tus besos
De sentir como tu aliento
V kemandome por dentro
Kiero todo todo todooo
Kiero todo de tii de tiiiii
De tu vida kiero todo
De tu cuerpo kiero todo
De tu boca kiero todo
Todo kiero todo de tu vida
De tus ojos de tu boca de tu cuerpo
De tu alma de tus sueños
Todo te entrego por algunos de tus besos
Por sentir como tu aliento
Va kemandome por dentro
Kiero todo todo todooo
Kiero todo kiero todo de tiii

Tout

Je veux tout, je veux tout...

Parfois glace, parfois feu
Je ne sais pas ce que je dois faire
Je suis liée aux impératifs de ton cœur
Parfois je pense que je tombe amoureuse
Mais j'ai peur, je ne sais pas si tu mens

Parfois près, parfois loin
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé
Tu flirtes et tu te caches
Sans explication
Parfois je pense que tu tombes amoureux
Et puis je te perds
Je ne sais pas si tu fais semblant...
Tout ce que je prends de ta vie, de tes yeux
De ta bouche, de ton corps
De ton âme, de tes rêves
Tout ce que je te donne pour un de tes baisers
De sentir comme ton souffle
Me brûle de l'intérieur
Je veux tout, tout, tout
Je veux tout de toi, de toi

Et ces baisers que tu m'as donnés
Je ne peux pas les oublier, et parfois je sens
Que tu me touches même si tu n'es plus là
Parfois je sens que je ne vis qu'un rêve
Mais je ne me réveille pas parce que si je suis sans toi
Je me désespère

Tout ce que je prends de ta vie, de tes yeux
De ta bouche, de ton corps
De ton âme, de tes rêves
Tout ce que je te donne pour un de tes baisers
De sentir comme ton souffle
Me brûle de l'intérieur
Je veux tout, tout, tout
Je veux tout de toi, de toi
De ta vie, je veux tout
De ton corps, je veux tout
De ta bouche, je veux tout
Tout, je veux tout de ta vie
De tes yeux, de ta bouche, de ton corps
De ton âme, de tes rêves
Tout ce que je te donne pour certains de tes baisers
Pour sentir comme ton souffle
Va me brûler de l'intérieur
Je veux tout, tout, tout
Je veux tout, je veux tout de toi