Текст и перевод песни Arafat - Nemoj Vojo!
Mnogi
hteli
bi,
preko
hleba
pogaču
Многие
хотели
бы,
через
хлебный
пирог
Ja
nisam
bogat
al
kad
budem
bio
moraću
Я
не
богат,
но
когда
мне
придется
Po
nekim
glavama,
da
isprosipam
mokraću
По
некоторым
головам,
чтобы
пролить
мочу
Ovih
dana
količina
smradova
nam
je
u
porastu
В
наши
дни
количество
вонь
растет
Iskrivljeno
mi
dodje
da
je
teram
kući
ranije
Мне
показалось,
что
терам
вернулся
домой
раньше.
Ima
najjače
dupe
al
mnogo
priča
pre
i
kasnije
Имеет
самую
сильную
задницу
Аль
много
историй
рано
и
поздно
Plus
krije
se
od
dečka,
menjamo
lokacije
Плюс
он
прячется
от
парня,
мы
меняем
места
Mene
prate
ljudi
Arafat
Hajle
Salasije
За
мной
следят
люди
Арафат
Хайль
Саласия
Cene
skaču
neko
prilagodjava
navike
Цены
прыгают
кто-то
корректирует
привычки
Ako
često
se
voziš
tebra
ne
trebaju
ti
patike
Если
вы
часто
ездите
на
tebra
вам
не
нужны
эти
кроссовки
Cene
skaču
mnogi
troše
pare
gazdine
Цены
прыгают
многие
тратят
деньги
хозяина
Kad
svedu
se
računi
prekovremeno
i
nasilje!
Когда
они
сокращают
счета
сверхурочных
и
насилия!
Loše
stvari
učis
decu,
Vojo
Плохие
вещи
ты
учишь
детей,
военачальник
Loše
stvari
učiš
decu
Ты
учишь
детей
плохим
вещам.
Loše
stvari
učiš
decu,
Vojo
Ты
учишь
детей
плохим
вещам,
военачальник.
Nemoj
Vojo,
nemoj,
nemoj
Vojo,
neću!
Не
надо,
не
надо,
не
надо,
не
надо,
не
надо!
Loše
stvari
učis
decu,
Vojo
Плохие
вещи
ты
учишь
детей,
военачальник
Loše
stvari
učiš
decu
Ты
учишь
детей
плохим
вещам.
Loše
stvari
učiš
decu,
Vojo
Ты
учишь
детей
плохим
вещам,
военачальник.
Nemoj
Vojo,
nemoj,
nemoj
Vojo,
neću!
Не
надо,
не
надо,
не
надо,
не
надо,
не
надо!
Tamo
gde
život
je
sladak,
tu
ti
je
djavo
poslastičar
Там,
где
жизнь
прекрасна,
есть
твой
дьявольский
бластер
Zavisi
ko
šta
hoće,
zavisi
ko
kako
skapira
Зависит
от
того,
кто
хочет,
зависит
от
того,
как
он
прыгает
Nista
ne
može
tek
tako
da
se
sanira
Ничего
не
может
быть
просто
так,
чтобы
быть
очищенным
Zato
pale
se
sprave
na
tek
upaljena
kandila
Вот
почему
они
сжигают
только
что
зажженные
кандилы
Pričam
s'
vršnjacima,
retki
su
u
šljakama
Я
разговариваю
со
сверстниками.
Neki
su
u
parama,
što
retko
su
u
bankama
Некоторые
из
них
находятся
в
парах,
которые
редко
находятся
в
банках
Probaj
da
pobediš,
iako
mnogo
je
lakata
Постарайся
победить,
хотя
у
тебя
много
локтей.
Probaj
da
uzmeš
plen
mada
je
previše
šakala
Постарайся
взять
плен,
хотя
она
слишком
шакала.
Uglavnom
svi
jure
pare,
i
ljudi
su
govna
uglavnom
В
основном
все
гоняются
за
деньгами,
и
люди-дерьмо
в
основном
Pa
urade
braću
za
sitno
i
posle
nemaju
koga
uglavnom
Ну,
они
делают
братьев
за
мелочь,
а
потом
их
нет.
Ne
bi
da
pucaš
u
prazno,
idi
treniraj
streljaštvo
Не
хочу,
чтобы
ты
стрелял
в
пустое
место.
Zakuni
se
uzećes
svoje
il
ubi
se
ako
ne
bude
tako!
Поклянись,
что
ты
возьмешь
свое
или
убьешь
себя,
если
это
не
так!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dragović Vojislav, Gistro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.