A New Hope - Aragon перевод на немецкий

A New Hope

I fucked up big time
Ain't no coincidence
Was at an incline
Before the incident

Yes ma'am, I am the man
Who started to make plans
But all those damn messages
I couldn't understand

I done lost a lotta friends
Since the music came out
And the rumors came out
What I did and I didn't do
What'd I do to you
You don't got a clue do you?
Sit me down
We can have a little interview

But for now I'll be patient
Trying to find the right time
But you still keeping me waiting
I just think you're amazing

Sorry for complaining
I just think you're amazing
You're so goddamn amazing
I just think that you're...

Yeah I know, I know, I know, I know
I got some feelings that I cannot show
I know some things that you can not know
Yeah I know, I know, I know, I know

I had a dream about you

You mean everything
You mean everything

I had a dream about you

You mean everything
You mean everything

This is a new hope
A way to restart
No more fucking with my feelings
Or playing with my heart
This the solution to everything
Never talk about a wedding ring
This is a new hope
This is a new hope

This is a new hope
A way to restart
No more fucking with my feelings
Or playing with my heart
This the solution to everything
Never talk about a wedding ring
This is a new hope
This is a new hope

I guess I'll never be perfect
Except for my mom and my dog
So if you ever be hurting
I'm the one you can call

I'm the one you can call
I'm the one you can call

This feels like a sky fall
No more tears round my eye ball
I know that it's my fault
But that girl is to die for

This feels like a sky fall
No more tears round my eye ball
I know that it's my fault
But that girl is to die for

I feel like I'm set free
And I'm happy as can be

The higher I climb
The farther I'll fall
But I'm on a high bitch
So fuck it all

This must be a new hope
A way to restart
No more fucking with my feelings
Or playing with my heart

This the solution to everything
Never talk bout a wedding ring
This is a new hope
This is a new hope

Eine neue Hoffnung

Ich habe es richtig vermasselt
Das ist kein Zufall
Es ging bergauf
Vor dem Vorfall

Ja Ma'am, ich bin der Mann
Der anfing, Pläne zu schmieden
Aber all diese verdammten Nachrichten
Ich konnte sie nicht verstehen

Ich habe viele Freunde verloren
Seit die Musik rauskam
Und die Gerüchte aufkamen
Was ich getan habe und was nicht
Was habe ich dir angetan
Du hast keine Ahnung, oder?
Setz mich hin
Wir können ein kleines Interview führen

Aber fürs Erste werde ich geduldig sein
Versuche, den richtigen Zeitpunkt zu finden
Aber du lässt mich immer noch warten
Ich finde dich einfach unglaublich

Entschuldige das Jammern
Ich finde dich einfach unglaublich
Du bist so verdammt unglaublich
Ich finde einfach, dass du...

Ja, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich habe Gefühle, die ich nicht zeigen kann
Ich weiß Dinge, die du nicht wissen kannst
Ja, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich hatte einen Traum von dir

Du bedeutest alles
Du bedeutest alles

Ich hatte einen Traum von dir

Du bedeutest alles
Du bedeutest alles

Das ist eine neue Hoffnung
Ein Weg, neu anzufangen
Kein Herumspielen mehr mit meinen Gefühlen
Oder mit meinem Herzen spielen
Das ist die Lösung für alles
Nie über einen Ehering sprechen
Das ist eine neue Hoffnung
Das ist eine neue Hoffnung

Das ist eine neue Hoffnung
Ein Weg, neu anzufangen
Kein Herumspielen mehr mit meinen Gefühlen
Oder mit meinem Herzen spielen
Das ist die Lösung für alles
Nie über einen Ehering sprechen
Das ist eine neue Hoffnung
Das ist eine neue Hoffnung

Ich schätze, ich werde nie perfekt sein
Außer für meine Mutter und meinen Hund
Also, wenn du jemals verletzt bist
Bin ich derjenige, den du anrufen kannst

Bin ich derjenige, den du anrufen kannst
Bin ich derjenige, den du anrufen kannst

Das fühlt sich an wie Skyfall
Keine Tränen mehr in meinen Augen
Ich weiß, dass es meine Schuld ist
Aber dieses Mädchen ist zum Sterben schön

Das fühlt sich an wie Skyfall
Keine Tränen mehr in meinen Augen
Ich weiß, dass es meine Schuld ist
Aber dieses Mädchen ist zum Sterben schön

Ich fühle mich wie befreit
Und ich bin so glücklich, wie man nur sein kann

Je höher ich klettere
Desto tiefer werde ich fallen
Aber ich bin auf einem High, Bitch
Also scheiß drauf

Das muss eine neue Hoffnung sein
Ein Weg, neu anzufangen
Kein Herumspielen mehr mit meinen Gefühlen
Oder mit meinem Herzen spielen

Das ist die Lösung für alles
Nie über einen Ehering sprechen
Das ist eine neue Hoffnung
Das ist eine neue Hoffnung