Текст и перевод песни Arame - Armenia
Разбросала
нас
судьба
Le
destin
nous
a
dispersés
По
всем
краям
земли,кого
куда
Dans
tous
les
coins
du
monde,
qui
où
Но
заветная
мечта
Mais
le
rêve
chéri
Сново
вернуться
те
места
Retourner
à
ces
endroits
Где
та
прекраcная
страна
Où
cette
belle
terre
Что
для
всех
она,
как
мать
одна
C'est
pour
tous
comme
une
seule
mère
Это
родная
нам
земля
C'est
notre
terre
natale
Та,
что
душе,
так
душе
нужна
Celle
qui
est
si
nécessaire
à
l'âme
Горы
и
снега,
белые
облака
Montagnes
et
neiges,
nuages
blancs
Ждут
нас
и
зовут
издалека
Ils
nous
attendent
et
nous
appellent
de
loin
Знай,
что
всей
душой
мы
с
тобой
рядом
Sache
que
de
tout
mon
cœur
je
suis
à
tes
côtés
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Горы
и
снега,
белые
облака
Montagnes
et
neiges,
nuages
blancs
Ждут
нас
и
зовут
издалека
Ils
nous
attendent
et
nous
appellent
de
loin
Знай,
что
всей
душой
мы
с
тобой
рядом
Sache
que
de
tout
mon
cœur
je
suis
à
tes
côtés
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Знаю
я,
и
знаешь
ты
Je
le
sais,
et
tu
le
sais
aussi
Что
мы
вернемся
оживить
мечты
Que
nous
reviendrons
pour
raviver
les
rêves
Белоснежный
Арарат
L'Ararat
blanc
comme
neige
Всем
нам,
конечно,
будет
рад
Nous
serons
tous,
bien
sûr,
heureux
Это
чудесная
страна
C'est
un
pays
merveilleux
Что
для
всех
она
как
мать
одна
C'est
pour
tous
comme
une
seule
mère
Это
родная
нам
землля
C'est
notre
terre
natale
Так
что
в
душе,
так
в
душе
нужна
C'est
ce
qui
est
tellement
nécessaire
dans
l'âme
Горы
и
снега,
белые
облака
Montagnes
et
neiges,
nuages
blancs
Ждут
нас
и
зовут
издалека
Ils
nous
attendent
et
nous
appellent
de
loin
Знай,
что
всей
душой
мы
с
тобой
рядом
Sache
que
de
tout
mon
cœur
je
suis
à
tes
côtés
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Горы
и
снега,
белые
облака
Montagnes
et
neiges,
nuages
blancs
Ждут
нас
и
зовут
издалека
Ils
nous
attendent
et
nous
appellent
de
loin
Знай,
что
всей
душой
мы
с
тобой
рядом
Sache
que
de
tout
mon
cœur
je
suis
à
tes
côtés
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Горы
и
снега,
белые
облака
Montagnes
et
neiges,
nuages
blancs
Ждут
нас
и
зовут
издалека
Ils
nous
attendent
et
nous
appellent
de
loin
Родина
моя,ты
в
моем
сердце
Ma
patrie,
tu
es
dans
mon
cœur
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Горы
и
снега,
белые
облака
Montagnes
et
neiges,
nuages
blancs
Ждут
нас
и
зовут
издалека
Ils
nous
attendent
et
nous
appellent
de
loin
Знай,
что
всей
душой
мы
с
тобой
рядом
Sache
que
de
tout
mon
cœur
je
suis
à
tes
côtés
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Горы
и
снега,
белые
облака
Montagnes
et
neiges,
nuages
blancs
Ждут
нас
и
зовут
издалека
Ils
nous
attendent
et
nous
appellent
de
loin
Знай,
что
всей
душой
мы
с
тобой
рядом
Sache
que
de
tout
mon
cœur
je
suis
à
tes
côtés
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Родина
моя,ты
в
моем
сердце
Ma
patrie,
tu
es
dans
mon
cœur
Я
люблю
тебя,
Армения
моя!
Je
t'aime,
mon
Arménie !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.