Текст и перевод песни Arame - Heros Tgherq
Երբ
գիշերն
է
իջնում
սահմանին
Lorsque
la
nuit
descend
sur
la
frontière
Մոտենում
է
հանկարծ
թշնամին
L'ennemi
arrive
soudain
Դու
ես
աչքերիս
առաջ
իմ
մամ
Tu
es
devant
mes
yeux,
ma
mère
Աղոթքի
ձայնն
է
քո
իմ
մտքում
La
voix
de
la
prière
est
dans
mon
esprit
Ամեն
մի
փամփուշտից
ինձ
փրկում
Elle
me
protège
de
chaque
balle
Լուռ
ես,
հավատով
սպասում,
որ
գամ
Tu
es
silencieuse,
tu
attends
avec
foi
que
j'arrive
Թե,
որ
ընկնեմ
ես,
տեղն
իմ
եղբայրը
Si
je
tombe,
mon
frère
Կբերի
խաղաղ
երկինք
քեզ
մամ
Apportera
le
ciel
paisible
à
toi,
maman
Հերոս
տղերքը
մեր
Les
héros
tgherq
sont
les
nôtres
Ելան
բարձունքն
ի
վեր
Ils
montent
au
sommet
Զոհվել
չկա
տղերք
կռվի
ժամին
Il
n'y
a
pas
de
sacrifice,
mes
frères,
au
moment
du
combat
Սա
հայրենիքն
է
մեր
C'est
notre
patrie
Սուրբ
հող
ու
հորովել
Terre
sacrée
et
héritage
Պիտի
ծնկի
գա
թշնամին
L'ennemi
doit
s'agenouiller
Ես
մի
ծիլն
եմ
ծնված
այս
հողից
Je
suis
un
germe
né
de
cette
terre
Ժառանգած
հաղթանակն
իմ
հորից
Héritant
de
la
victoire
de
mon
père
Հայրս,
որ
կռվում
հերոս
դարձավ
Mon
père,
qui
s'est
battu
pour
devenir
un
héros
Հերոսից
հերոսներ
են
ծնվում
Des
héros
naissent
des
héros
Թե
ընկնեմ
հորս
պես
ես
կռվում
Si
je
tombe,
je
me
bats
comme
mon
père
Կյանքս,
կիմանամ
իմաստ
գտավ
Ma
vie,
je
comprends
que
mon
destin
a
trouvé
son
sens
Սա
իմ
երկիրն
է
C'est
mon
pays
Թշնամին,
մեր
հզոր
զարկից
ընկավ
L'ennemi,
sous
notre
puissant
coup,
est
tombé
Հերոս
տղերքը
մեր
Les
héros
tgherq
sont
les
nôtres
Ելան
բարձունքն
ի
վեր
Ils
montent
au
sommet
Զոհվել
չկա
տղերք
կռվի
ժամին
Il
n'y
a
pas
de
sacrifice,
mes
frères,
au
moment
du
combat
Սա
հայրենիքն
է
մեր
C'est
notre
patrie
Սուրբ
հող
ու
հորովել
Terre
sacrée
et
héritage
Պիտի
ծնկի
գա
թշնամին
L'ennemi
doit
s'agenouiller
Հերոս
տղերքը
մեր
Les
héros
tgherq
sont
les
nôtres
Ելան
բարձունքն
ի
վեր
Ils
montent
au
sommet
Զոհվել
չկա
տղերք
կռվի
ժամին
Il
n'y
a
pas
de
sacrifice,
mes
frères,
au
moment
du
combat
Սա
հայրենիքն
է
մեր
C'est
notre
patrie
Սուրբ
հող
ու
հորովել
Terre
sacrée
et
héritage
Պիտի
ծնկի
գա
թշնամին
L'ennemi
doit
s'agenouiller
Հերոս
տղերքը
մեր
Les
héros
tgherq
sont
les
nôtres
Ելան
բարձունքն
ի
վեր
Ils
montent
au
sommet
Զոհվել
չկա
տղերք
կռվի
ժամին
Il
n'y
a
pas
de
sacrifice,
mes
frères,
au
moment
du
combat
Սա
հայրենիքն
է
մեր
C'est
notre
patrie
Սուրբ
հող
ու
հորովել
Terre
sacrée
et
héritage
Պիտի
ծնկի
գա
թշնամին
L'ennemi
doit
s'agenouiller
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arame Yeghiazaryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.