Текст и перевод песни Aramis - New Day

New Day

Cuando yo te conoci
Tu estabas solo
Pensando en mi
Cuando yo te conoci
No habia nada por que sufrir
Siempre fui la misma
Que no piensa en el dinero
Solo piensa en el amor
Siempre fuiste mia
No me importan ya los celos
Yo solo quiero ser tu amor
Quiero que me mires
Quiero ser tu sueño y tu razon
Quiero que seas libre
Eso es el amor
Ser libres los dos
Cuando yo te conoci
Tu estabas sola pensando en mi
(Pensando en ti)
Cuando yo te conoci no habia nada
Por que sufrir
Siento que te e lastimado
Aveces mi cabeza es mas
Tonta que mi corazon
Siento haber dejado y tus brazos
Olvidado cuando solo estoy
Pensando en que
Quiero que me mires
Quiero ser tu sueño y tu razon
Quiero que seas libre
Eso es el amor
Ser libres los dos

Nouveau jour

Quand je t'ai rencontrée
Tu étais seul
Pensant à moi
Quand je t'ai rencontrée
Il n'y avait rien pour lequel souffrir
J'ai toujours été la même
Qui ne pense pas à l'argent
Pense juste à l'amour
Tu as toujours été à moi
Je ne me soucie plus de la jalousie
Je veux juste être ton amour
Je veux que tu me regardes
Je veux être ton rêve et ta raison
Je veux que tu sois libre
C'est ça l'amour
Être libre tous les deux
Quand je t'ai rencontrée
Tu étais seul à penser à moi
(Pensant à toi)
Quand je t'ai rencontrée, il n'y avait rien
Pour lequel souffrir
Je sens que je t'ai blessé
Parfois ma tête est plus
Bête que mon cœur
Je suis désolé d'avoir quitté tes bras
Oublié quand je suis juste
À penser que
Je veux que tu me regardes
Je veux être ton rêve et ta raison
Je veux que tu sois libre
C'est ça l'amour
Être libre tous les deux