Aramis - Se Feliz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aramis - Se Feliz




Quiero contarte todo para sacarte una sonrisa
Я хочу рассказать тебе все, чтобы заставить тебя улыбнуться.
Voy a yo que lo encontrara
Я знаю, что найду его.
Por tu felicidad yo daría todo
За твое счастье я бы отдал все.
Por eso...
Поэтому...
feliz, y regala un abrazo
Будьте счастливы и обнимите
Si a nadie le has dado
Если ты никому не дал,
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйтесь преимуществами, так как вы здесь
(Farru)
(Фарру)
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Иди обними меня, улыбнись.
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Я чувствую, что время медленно, и на твоей стороне оно быстро уходит.
Por eso llamo a tu puerta por favor hazme caso
Вот почему я стучу в твою дверь, пожалуйста, послушай меня.
Cuando te sientas sola ven, regálame un abrazo
Когда тебе будет одиноко, обними меня.
que sientes mariposas, y cosas bonitas
Я знаю, что ты чувствуешь бабочек и красивые вещи.
Lo que sentimos y yo necesito que se repita
То, что мы чувствуем, Ты и я, мне нужно, чтобы это повторилось.
Cosas en el amor que no se pueden controlar
Вещи в любви, которые нельзя контролировать.
Si yo estoy pa' ti, tu estas pa' mi
Если я па 'ти, ты па' Ми
Dile Aramis
Скажи Арамису.
feliz, y regala un abrazo
Будьте счастливы и обнимите
Si a nadie le has dado
Если ты никому не дал,
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйтесь преимуществами, так как вы здесь
Hoy voy con la intención pa' enamorarte
Сегодня я иду с намерением влюбиться в тебя.
De un momento un beso robarte (Y aquí estoy yo)
На мгновение поцелуй украл тебя вот я)
Llegaría hasta el sol
Я бы добрался до Солнца.
Hasta el final del universo
До конца Вселенной
Daria las estrellas
Дарья звезды
Todo por ti mi niña bella
Все для тебя, моя красивая девочка.
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Иди обними меня, улыбнись.
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Я чувствую, что время медленно, и на твоей стороне оно быстро уходит.
Dile Aramis
Скажи Арамису.
feliz, y regala un abrazo
Будьте счастливы и обнимите
Si a nadie le has dado
Если ты никому не дал,
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйтесь преимуществами, так как вы здесь
Yo...
Я...
feliz
Будь счастлив
Y regala un abrazo
И обнимает
Al que más lo necesita
Тому, кто в ней больше всего нуждается.
Sacarte una sonrisa
- С улыбкой спросил он.
Aramis
Арамис
Perreke
Перреке
La Makinaria
В Makinaria
Farru
Фарру
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Paky Man
Паки Ман
Carlitos VIP
Carlitos VIP
Sharo Torres
Шаро Торрес
Dile Aramis
Скажи Арамису.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.