Текст и перевод песни Aramis - Se Feliz

Se Feliz

Quiero contarte todo para sacarte una sonrisa
Voy a mí yo sé que lo encontrara
Por tu felicidad yo daría todo
Por eso...
Sé feliz, y regala un abrazo
Si a nadie le has dado
Aprovecha ya que estas aquí
(Farru)
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Por eso llamo a tu puerta por favor hazme caso
Cuando te sientas sola ven, regálame un abrazo
Sé que sientes mariposas, y cosas bonitas
Lo que sentimos tú y yo necesito que se repita
Cosas en el amor que no se pueden controlar
Si yo estoy pa' ti, tu estas pa' mi
Dile Aramis
Sé feliz, y regala un abrazo
Si a nadie le has dado
Aprovecha ya que estas aquí
Hoy voy con la intención pa' enamorarte
De un momento un beso robarte (Y aquí estoy yo)
Llegaría hasta el sol
Hasta el final del universo
Daria las estrellas
Todo por ti mi niña bella
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Dile Aramis
Sé feliz, y regala un abrazo
Si a nadie le has dado
Aprovecha ya que estas aquí
Yo...
Sé feliz
Y regala un abrazo
Al que más lo necesita
Sacarte una sonrisa
Aramis
Perreke
La Makinaria
Farru
Carbon Fiber Music
Paky Man
Carlitos VIP
Sharo Torres
Dile Aramis

Sois heureux

Je veux te raconter tout pour te faire sourire
J'y vais, je sais que je le trouverai
Pour ton bonheur, je donnerais tout
C'est pourquoi...
Sois heureux, et offre un câlin
Si tu n'en as jamais donné
Profite de ton passage ici
(Farru)
Viens me faire un câlin, te faire sourire
Je sens le temps passer lentement, et à tes côtés, il passe vite
C'est pourquoi je frappe à ta porte, s'il te plaît, écoute-moi
Quand tu te sens seule, viens, offre-moi un câlin
Je sais que tu sens des papillons, et des choses belles
Ce que nous ressentons toi et moi, j'ai besoin que ça se répète
Des choses dans l'amour qu'on ne peut pas contrôler
Si je suis pour toi, tu es pour moi
Dis à Aramis
Sois heureux, et offre un câlin
Si tu n'en as jamais donné
Profite de ton passage ici
Aujourd'hui, j'ai l'intention de te faire tomber amoureuse
D'un moment, d'un baiser à te voler (Et me voilà)
J'irais jusqu'au soleil
Jusqu'à la fin de l'univers
Je donnerais les étoiles
Tout pour toi, ma belle
Viens me faire un câlin, te faire sourire
Je sens le temps passer lentement, et à tes côtés, il passe vite
Dis à Aramis
Sois heureux, et offre un câlin
Si tu n'en as jamais donné
Profite de ton passage ici
Moi...
Sois heureux
Et offre un câlin
À celui qui en a le plus besoin
Te faire sourire
Aramis
Perreke
La Makinaria
Farru
Carbon Fiber Music
Paky Man
Carlitos VIP
Sharo Torres
Dis à Aramis