Aramis - Se Feliz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aramis - Se Feliz




Se Feliz
Будь счастлива
Quiero contarte todo para sacarte una sonrisa
Хочу рассказать тебе всё, чтобы вызвать у тебя улыбку
Voy a yo que lo encontrara
Я пойду к себе, я знаю, что найду это
Por tu felicidad yo daría todo
За твое счастье я бы отдал всё
Por eso...
Поэтому...
feliz, y regala un abrazo
Будь счастлива и подари объятие
Si a nadie le has dado
Если ты никому еще не дарила
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйся моментом, пока ты здесь
(Farru)
(Farru)
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Иди ко мне, обниму тебя, вызову улыбку
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Время тянется так медленно, а рядом с тобой летит незаметно
Por eso llamo a tu puerta por favor hazme caso
Поэтому я стучусь в твою дверь, пожалуйста, услышь меня
Cuando te sientas sola ven, regálame un abrazo
Когда тебе одиноко, приходи, подари мне объятие
que sientes mariposas, y cosas bonitas
Я знаю, ты чувствуешь бабочек в животе и другие приятные вещи
Lo que sentimos y yo necesito que se repita
То, что чувствуем мы с тобой, я хочу, чтобы повторилось
Cosas en el amor que no se pueden controlar
В любви есть вещи, которые невозможно контролировать
Si yo estoy pa' ti, tu estas pa' mi
Если я для тебя, то и ты для меня
Dile Aramis
Скажи Aramis
feliz, y regala un abrazo
Будь счастлива и подари объятие
Si a nadie le has dado
Если ты никому еще не дарила
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйся моментом, пока ты здесь
Hoy voy con la intención pa' enamorarte
Сегодня я намерен влюбить тебя в себя
De un momento un beso robarte (Y aquí estoy yo)
Украсть у мгновения поцелуй вот я здесь)
Llegaría hasta el sol
Я бы дошел до солнца
Hasta el final del universo
До края вселенной
Daria las estrellas
Подарил бы звезды
Todo por ti mi niña bella
Всё для тебя, моя красавица
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Иди ко мне, обниму тебя, вызову улыбку
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Время тянется так медленно, а рядом с тобой летит незаметно
Dile Aramis
Скажи Aramis
feliz, y regala un abrazo
Будь счастлива и подари объятие
Si a nadie le has dado
Если ты никому еще не дарила
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйся моментом, пока ты здесь
Yo...
Я...
feliz
Будь счастлива
Y regala un abrazo
И подари объятие
Al que más lo necesita
Тому, кто в нем больше всего нуждается
Sacarte una sonrisa
Вызову у тебя улыбку
Aramis
Aramis
Perreke
Perreke
La Makinaria
La Makinaria
Farru
Farru
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Paky Man
Paky Man
Carlitos VIP
Carlitos VIP
Sharo Torres
Sharo Torres
Dile Aramis
Скажи Aramis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.