Текст и перевод песни Arancione Kirifuda - K9999

K9999

Powers like Tetsuo(AKIRA)
Heatin' up like K9999(Fighter)
Flames warm me up, that hono
This glove on me a different kind
Wrong move? I'll shake the ground(Shake)
"ANGEL" there to cool me down
Desperation move up!
This blaster move will warp the town
(Temee mo Oucchimae...)
The flames I wield a different kind
"ANGEL", can you hear me? I think I'm gonna lose my mind
If I use "full power", you'll feel it from another state
I hope I can control my power before I disintegrate...

My energy different when Inner-Chi different
With that peace of mind, I know that I'm calm
A King of the fighters, so select your character
You bet on me? I'll bring Vietnam
Word to Terry, I'll dunk em with power
My hand transform, I suggest you move
Those flames I got stick to me like glue
From Fist to Buster, like Megaman do(BUSTER)
You call me a clone? Don't you even dare
That's battle-talk, I'll take it there
Start it off with a couple of jabs
Bars impact, you'll do a few dabs
You're down in round 1, no need for a 2
From my hand, I'll wave flame
Figure out what to do
This flare/Flair sound like Rick,Pop Smoke,
You'll be fried by that "whoo"(FLAME EM)

Powers like Tetsuo(AKIRA)
Heatin' up like K9999(Fighter)
Flames warm me up, that hono
This glove on me a different kind
Wrong move? I'll shake the ground(Shake)
"ANGEL" there to cool me down
Desperation move up!
This blaster move will warp the town
(Temee mo Oucchimae...)
The flames I wield a different kind
"ANGEL", can you hear me? I think I'm gonna lose my mind
If I use "full power", you'll feel it from another state
I hope I can control my power before I disintegrate...

"ANGEL" can you hear me?
My powers past its limit...(STRIKER)
I'm bout' to get destructive
Get away, don't want you near it(BURST)
Bars how hard? Rock, here we go again
I double up on my attack, "Reppuken"
A nightmare, like Geese, when I'm in this form
My version's better when I "RAGING STORM"
You can't handle beef, cuz
Stick to the salad
Flame up when I'm pissed off, like Kirzalid
I'm on a rampage
Don't try to stop me
Flame snuff you out
Think you Kusanagi?
Sanity's gone
Somewhere far away
I think that this power has led me astray
I Suggest you dash, K?(K')
"TSUKI" erase anything in my way

Powers like Tetsuo(AKIRA)
Heatin' up like K9999(Fighter)
Flames warm me up, that hono
This glove on me a different kind
Wrong move? I'll shake the ground(Shake)
"ANGEL" there to cool me down
Desperation move up!
This blaster move will warp the town
(Temee mo Oucchimae...)
The flames I wield a different kind
"ANGEL", can you hear me? I think I'm gonna lose my mind
If I use "full power", you'll feel it from another state
I hope I can control my power before I disintegrate...

K9999

Des pouvoirs comme Tetsuo (AKIRA)
Je chauffe comme K9999 (Combattant)
Les flammes me réchauffent, cet honneur
Ce gant sur moi, un genre différent
Mauvais mouvement ? Je vais faire trembler le sol (Secousse)
« ANGEL » est là pour me calmer
Mouvement de désespoir en hausse !
Ce tir de blaster va déformer la ville
(Temee mo Oucchimae...)
Les flammes que je brandis sont d’un genre différent
« ANGEL », tu peux m’entendre ? Je crois que je vais perdre la tête
Si j’utilise « plein pouvoir », tu le sentiras d’un autre État
J’espère que je peux contrôler mon pouvoir avant de me désintégrer...

Mon énergie est différente lorsque l’Inner-Chi est différent
Avec cette tranquillité d’esprit, je sais que je suis calme
Un roi des combattants, alors choisis ton personnage
Tu paries sur moi ? J’apporterai le Vietnam
Mot à Terry, je vais les submerger de puissance
Ma main se transforme, je te suggère de bouger
Ces flammes que j’ai me collent à la peau comme de la colle
Du poing au Buster, comme Megaman le fait (BUSTER)
Tu m’appelles un clone ? N’ose même pas
C’est du langage de combat, je vais l’emmener là-bas
Commence avec quelques coups de poing
Les barres ont un impact, tu vas faire quelques frottis
Tu es à terre au premier tour, pas besoin de deuxième
De ma main, je vais faire onduler la flamme
Détermine ce qu’il faut faire
Ce flare/flair ressemble à Rick, Pop Smoke,
Tu seras frit par ce « whoo » (FLAME EM)

Des pouvoirs comme Tetsuo (AKIRA)
Je chauffe comme K9999 (Combattant)
Les flammes me réchauffent, cet honneur
Ce gant sur moi, un genre différent
Mauvais mouvement ? Je vais faire trembler le sol (Secousse)
« ANGEL » est là pour me calmer
Mouvement de désespoir en hausse !
Ce tir de blaster va déformer la ville
(Temee mo Oucchimae...)
Les flammes que je brandis sont d’un genre différent
« ANGEL », tu peux m’entendre ? Je crois que je vais perdre la tête
Si j’utilise « plein pouvoir », tu le sentiras d’un autre État
J’espère que je peux contrôler mon pouvoir avant de me désintégrer...

« ANGEL », tu peux m’entendre ?
Mes pouvoirs dépassent leur limite… (STRIKER)
Je suis sur le point de devenir destructeur
Éloigne-toi, je ne veux pas que tu sois près de ça (BURST)
Les barres, à quel point sont-elles dures ? Rock, nous y voilà encore
Je double mon attaque, « Reppuken »
Un cauchemar, comme Geese, quand je suis sous cette forme
Ma version est meilleure quand je suis en « RAGING STORM »
Tu ne peux pas gérer le bœuf, parce que
Tiens-toi à la salade
La flamme monte quand je suis énervé, comme Kirzalid
Je suis en pleine débauche
N’essaie pas de m’arrêter
La flamme te fera disparaître
Tu te crois Kusanagi ?
La santé mentale a disparu
Quelque part loin
Je crois que ce pouvoir m’a égaré
Je te suggère de filer, K ? (K’)
« TSUKI » efface tout sur mon passage

Des pouvoirs comme Tetsuo (AKIRA)
Je chauffe comme K9999 (Combattant)
Les flammes me réchauffent, cet honneur
Ce gant sur moi, un genre différent
Mauvais mouvement ? Je vais faire trembler le sol (Secousse)
« ANGEL » est là pour me calmer
Mouvement de désespoir en hausse !
Ce tir de blaster va déformer la ville
(Temee mo Oucchimae...)
Les flammes que je brandis sont d’un genre différent
« ANGEL », tu peux m’entendre ? Je crois que je vais perdre la tête
Si j’utilise « plein pouvoir », tu le sentiras d’un autre État
J’espère que je peux contrôler mon pouvoir avant de me désintégrer...