Текст и перевод песни Arancione Kirifuda - Witch-Time

Witch-Time

Alphabet bars, Ok, U know how I do
N G L, U catch my eye I R L, I C U (Cereza)
Elegant like Cereza, Rosa
Wear orange like you're mine
Cherry Girl like she Koda Kumi
You lookin' like lemon-lime (Okay)
You move like you Bayonetta
Slow down, that's "Witch-Time"
Got too many G-Shocks, she telling me "Pick a Time"
Wish I knew you as a youngin
I wanna switch time
And do it all in slow-mo again, baby that's "Witch-Time"(Toki)

Virtuous woman
You worth your weight in a ruby
I can tell that you've been eyeing me
Don't be scared, now, come to me
You got a smile that draws me in
Lips jolly-rancher juicy
The deck is stacked up against me but, I play cards like I'm Yugi
That red glow in your face (Rosso)
Is like this belt on my waist (Rojo)
Our bodies resonate with eachother when we're close in space (Uh)
So shoot your shot at me, Cereza
But don't do the most
You Use "Witch Time"? What happens NEXT is because we're "Too Close"
(Rosa)

Alphabet bars, Ok, U know how I do
N G L, U catch my eye I R L, I C U (Cereza)
Elegant like Cereza, Rosa
Wear orange like you're mine
Cherry Girl like she Koda Kumi
You lookin' like lemon-lime (Okay)
You move like you Bayonetta
Slow down, that's "Witch-Time"
Got too many G-Shocks, she telling me "Pick a Time"
Wish I knew you as a youngin
I wanna switch time
And do it all in slow-mo again, baby that's "Witch-Time" (Toki)

She'll go gagaga for me
She's Kotori and I'm Yuma
This next punchline that I throw, you'll say I definitely blew ya
This that 90's aesthetics
Here we go, Mama Mia
This that "Stargazing" Tinashe?
"One In a Million" aaliyah?
Fuse it together, let's try to keep this thing straight
I need to know we're on the same page, there's no time to wait
You swear to me that you different
You're not of the worlds kind
I said prove it and time-slowed down
You said "this Witch-Time"

Alphabet bars, Ok, U know how I do
N G L, U catch my eye I R L, I C U (Cereza)
Elegant like Cereza, Rosa
Wear orange like you're mine
Cherry Girl like she Koda Kumi
You lookin' like lemon-lime(Okay)
You move like you Bayonetta
Slow down, that's "Witch-Time"
Got too many G-Shocks, she telling me "Pick a Time"
Wish I knew you as a youngin
I wanna switch time
And do it all in slow-mo again, baby that's "Witch-Time" (Toki)

Ведьминское время

Алфавитный ряд, ок, ты знаешь, как я умею
Не вру, ты привлекаешь меня в жизни, я вижу тебя (Цереза)
Элегантная, как Цереза, Роза
Носи оранжевое, будто ты моя
Девушка-вишенка, как Кода Куми
Ты выглядишь, как лимонно-лаймовый напиток (окей)
Ты двигаешься, будто ты Байонетта
Притормози, это «Ведьминское время»
У неё слишком много G-Shocks, она говорит мне: «Выбери время»
Жаль, что я не знал тебя юной
Я хочу перемотать время
И сделать все в замедленном темпе снова, детка, это «Ведьминское время» (Токи)

Добродетельная женщина
Ты стоишь, как рубин
Я вижу, что ты поглядываешь на меня
Не бойся, подойди ко мне
У тебя улыбка, которая притягивает меня
Губы сочные, как леденец Jolly Rancher
Колода против меня, но я играю в карты, как Юги
Это красное сияние на твоем лице (Россо)
Как этот ремень на моей талии (Рохо)
Наши тела резонируют друг с другом, когда мы близко (Ага)
Так что стреляй в меня, Цереза
Но не делай этого слишком
Ты используешь «Ведьминское время»? То, что произойдет дальше, будет потому, что мы «Слишком близко»
(Роза)

Алфавитный ряд, ок, ты знаешь, как я умею
Не вру, ты привлекаешь меня в жизни, я вижу тебя (Цереза)
Элегантная, как Цереза, Роза
Носи оранжевое, будто ты моя
Девушка-вишенка, как Кода Куми
Ты выглядишь, как лимонно-лаймовый напиток (окей)
Ты двигаешься, будто ты Байонетта
Притормози, это «Ведьминское время»
У неё слишком много G-Shocks, она говорит мне: «Выбери время»
Жаль, что я не знал тебя юной
Я хочу перемотать время
И сделать все в замедленном темпе снова, детка, это «Ведьминское время» (Токи)

Она будет без ума от меня
Она - Котори, а я - Юма
Следующая моя фраза просто сдует тебя
Это эстетика 90-х
Вот так, Мама Мия
Это та самая Тинаше с "Stargazing"?
Алия с "One In a Million"?
Объединим это вместе, давай попробуем сохранить ясность
Мне нужно знать, что мы на одной волне, нет времени ждать
Ты клянешься мне, что ты другая
Ты не такая, как все
Я сказал, докажи это, и время замедлилось
Ты сказала: «Это Ведьминское время»

Алфавитный ряд, ок, ты знаешь, как я умею
Не вру, ты привлекаешь меня в жизни, я вижу тебя (Цереза)
Элегантная, как Цереза, Роза
Носи оранжевое, будто ты моя
Девушка-вишенка, как Кода Куми
Ты выглядишь, как лимонно-лаймовый напиток (окей)
Ты двигаешься, будто ты Байонетта
Притормози, это «Ведьминское время»
У неё слишком много G-Shocks, она говорит мне: «Выбери время»
Жаль, что я не знал тебя юной
Я хочу перемотать время
И сделать все в замедленном темпе снова, детка, это «Ведьминское время» (Токи)