Текст и перевод песни Arancione Kirifuda - Lil Ting

Lil Ting

My shawty the shit
I know that she with it
Stay by my side, im staying committed
You're the one I want, Jagiya
You're the one I want, Jagiya
Tommy and Kimberly
Vibes when you're next to me
Worry bout nothing, no other's impressing me
Sometimes I get weak, im glad that you're there for me
Remind me im the shit and send out a prayer for me
She not doing this for clout, ya see?
She'll smack a bitch in the mouth bout me
Im down for you, there's no doubt in me
(Im down for you, there's no doubt in me)
"Big Time Rush", she need a "boyfriend"
Im locked in with you even after the world end
My lil ting, I'm feeling you
My lil ting, I'm feeling you

Been solo for ages and I'm okay with that
You caught my eye and had something to say bout that
You bring me good vibes, no lie, i'm liking that
Can't get you out my mind, stopped fightin that
You compliment me
Might be meant for me
Alphabet bae, I can see(C) you(U) and(N) me
Heart activates whenever I'm next to you
Feelin like this, don't know what to do
Ignore those guys, claim me as her fella
Feel like Daniel Bryant, stay with a Bella
Diamond in the ruff, she shine like a VVS
Wasn't looking but I found her like GPS
Cheshire cat smile, with you I cant hide it
Koda Kumi vibes how "I like it" like it
She pierced my heart, she aint tryna fence
I speak a lil korean but I taught her french

My shawty the shit
I know that she with it
Stay by my side, im staying committed
You're the one I want, Jagiya
You're the one I want, Jagiya
Tommy and Kimberly
Vibes when you're next to me
Worry bout nothing, no other's impressing me
Sometimes I get weak, im glad that you're there for me
Remind me im the shit and send out a prayer for me
She not doing this for clout, ya see?
She'll smack a bitch in the mouth bout me
Im down for you, there's no doubt in me
(Im down for you, there's no doubt in me)
Big Time Rush, she need a boyfriend
Im locked in with you even after the world end
My lil ting, I'm feeling you
My lil ting, I'm feeling you

My lil ting, k-k-know that I'm feeling you
I could see us in the cut just relaxing
Posted up at ya crib, strapped with popeyes at 1pm watching "Passions"
Watching you smile, you like "here he go again"
You calling me "Luis", you can be my "Sheridan"
You're a rare breed like Esther and Ruth
Said you're not like the others and you showed me proof
Im hypnotized by your pretty eyes (uh)
Left hand on ya cheek, right hand on ya thighs
Our fingers lock like we shakin up
Natural beauty, no caking up
If she see im hungry, she'll bake it up
Shawty shoot ya shot like she laying up
My lil ting, she bae as fuck
My lil ting, she bae as fuck

My shawty the shit
I know that she with it
Stay by my side, im staying committed
You're the one I want, Jagiya
You're the one I want, Jagiya
Tommy and Kimberly
Vibes when you're next to me
Worry bout nothing, no other's impressing me
Sometimes I get weak, im glad that you're there for me
Remind me im the shit and send out a prayer for me
She not doing this for clout, ya see?
She'll smack a bitch in the mouth bout me
Im down for you, there's no doubt in me
(Im down for you, there's no doubt in me)
Big Time Rush, she need a boyfriend
Im locked in with you even after the world end
My lil ting, I'm feeling you
My lil ting, I'm feeling you

Ma petite chose

Ma meuf, c'est une bombe
Je sais qu'elle est à fond
Elle reste à mes côtés, je suis engagé, c'est sûr
C'est toi que je veux, Jagiya
C'est toi que je veux, Jagiya
On dirait Tommy et Kimberly
Ces vibes quand tu es près de moi
Plus aucun souci, aucune autre ne m'impressionne
Parfois je flanche, heureusement que tu es là
Tu me rappelles que je suis le meilleur et tu pries pour moi
Elle ne fait pas ça pour le buzz, tu vois ?
Elle serait prête à frapper pour moi
Je suis à tes côtés, il n'y a aucun doute là-dessus
(Je suis à tes côtés, il n'y a aucun doute là-dessus)
Comme dans "Big Time Rush", elle a besoin d'un "petit ami"
Je suis accro à toi, même après la fin du monde
Ma petite chose, je craque pour toi
Ma petite chose, je craque pour toi

J'étais solo depuis longtemps et ça me convenait
Tu as attiré mon attention et tu avais ton mot à dire là-dessus
Tu me donnes de bonnes vibes, sans mentir, j'adore ça
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, j'ai arrêté de lutter
Tu me complètes
On est peut-être faits l'un pour l'autre
Tu es mon ABC, je (C) te (U) vois (N)ous
Mon cœur s'emballe dès que tu es près de moi
Je ne sais pas quoi faire avec ce que je ressens
Ignore ces gars, dis que tu es ma meuf
Je me sens comme Daniel Bryant, rester avec ma Bella
Un diamant brut, tu brilles comme un VVS
Je ne cherchais pas mais je t'ai trouvée comme avec un GPS
Ce sourire du Chat de Cheshire, impossible de me cacher avec toi
Des vibes à la Koda Kumi, "j'aime ça" vraiment
Tu as transpercé mon cœur, tu ne cherches pas à t'enfuir
Je parle un peu coréen mais je t'ai appris le français

Ma meuf, c'est une bombe
Je sais qu'elle est à fond
Elle reste à mes côtés, je suis engagé, c'est sûr
C'est toi que je veux, Jagiya
C'est toi que je veux, Jagiya
On dirait Tommy et Kimberly
Ces vibes quand tu es près de moi
Plus aucun souci, aucune autre ne m'impressionne
Parfois je flanche, heureusement que tu es là
Tu me rappelles que je suis le meilleur et tu pries pour moi
Elle ne fait pas ça pour le buzz, tu vois ?
Elle serait prête à frapper pour moi
Je suis à tes côtés, il n'y a aucun doute là-dessus
(Je suis à tes côtés, il n'y a aucun doute là-dessus)
Comme dans Big Time Rush, elle a besoin d'un petit ami
Je suis accro à toi, même après la fin du monde
Ma petite chose, je craque pour toi
Ma petite chose, je craque pour toi

Ma petite chose, s-s-sache que je craque pour toi
Je nous imagine bien en train de nous détendre, pépères
Posés chez toi, avec un Popeyes à 13h devant "Passions"
Te regarder sourire, tu aimes "ça recommence"
Tu m'appelles "Luis", tu peux être ma "Sheridan"
Tu es une perle rare, comme Esther et Ruth
Tu as dit que tu n'étais pas comme les autres et tu me l'as prouvé
Tes jolis yeux m'hypnotisent (uh)
Main gauche sur ta joue, main droite sur ta cuisse
Nos doigts s'entrelacent comme si on se serrait la main
Une beauté naturelle, pas besoin de maquillage
Si elle me voit affamé, elle me préparera quelque chose
Ma petite chose, elle tire comme une pro au basket
Ma petite chose, elle est trop bien
Ma petite chose, elle est trop bien

Ma meuf, c'est une bombe
Je sais qu'elle est à fond
Elle reste à mes côtés, je suis engagé, c'est sûr
C'est toi que je veux, Jagiya
C'est toi que je veux, Jagiya
On dirait Tommy et Kimberly
Ces vibes quand tu es près de moi
Plus aucun souci, aucune autre ne m'impressionne
Parfois je flanche, heureusement que tu es là
Tu me rappelles que je suis le meilleur et tu pries pour moi
Elle ne fait pas ça pour le buzz, tu vois ?
Elle serait prête à frapper pour moi
Je suis à tes côtés, il n'y a aucun doute là-dessus
(Je suis à tes côtés, il n'y a aucun doute là-dessus)
Comme dans Big Time Rush, elle a besoin d'un petit ami
Je suis accro à toi, même après la fin du monde
Ma petite chose, je craque pour toi
Ma petite chose, je craque pour toi