Arash Saretan - Outro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arash Saretan - Outro




Outro
Outro
آ
A
خیــلی اوکی
Very okay
روزا کِـی
The days
رفت بیناموس؟
Went by dishonorable
گِیم اووِر بدونِ سِیو
Game over without a save
اینه دق، زخم پامون (آه)
This is suffering, the wounds on our feet (Ah)
نی رو گردن دِیــن
There is no one on the side of religion
هر رو بود واسم یه کابوس
Every day was a nightmare for me
همه جا یه چی تو ذوقه
There's something annoying everywhere
عینِ پایین تنه طاووس
Like the peacock's lower body
آه (یا یا)
Ah (Ya ya)
نبود مهره مار بام (نبود)
There was no king of snakes with me (There wasn't)
ده هیچ باختیم
We lost ten to nothing
زدیم آتیش
We set fire
صدام پخش اَ تو باند
My voice is playing out of the speakers
میاد؛ نبود کافی
It's coming; it wasn't enough
منم شاکی (یـه یــه)
I'm also complaining (Ya ya)
زدم غر میزد قلبم قُل
I grumbled, my heart beat fast
که شدی عجیب غُد
That you became strangely moody
میدم ندید قول (آه)
I promise not to see you (Ah)
تو هم درجا ازم تعریف کن
You instantly compliment me
یا که جاش مونده رو از رفیق خورد
Or instead, you get angry with your friend
(یـه یــه یـه یــه یـه)
(Ya ya ya ya ya)
آرش همیشه جلوتر داشته چِـش (داشـــته)
Arash has always been ahead of you (Ahead)
میره توش با یه پاشنه کِش (پاشنه)
He goes in with a heel pull (Heel)
تو چی شنیدی راجع بش
What did you hear about him?
همه شاعر ساختنم با آسِ خشت
All poets are made with an ace of spades
من ندادم گاف کم (نه نه)
I made a few mistakes (No no)
الان ندارم پَ کاخ من (نه نه نه)
Now I don't have a palace (No no no)
دورم همه رو شناختم (یا یا)
I recognized everyone around me (Ya ya)
اَ بغلم میشه گاو رد
A cow can pass through my arms
(مـــــــا)
(We)
بم گفتن رو نیمکت بشین
They told me to sit on the bench
ولی نموندم نیمکت نشین (نشد)
But I wasn't a bench sitter (I wasn't)
میخوای تهشو ببینی
You want to see the end?
یه دیقه پَ بیا تو پیش من بشین (بیا)
Come sit with me for a minute (Come on)
میزنی نیشخند به چی؟
What are you smirking at?
میشی پیشمرگِ کی؟
Whose foot soldier will you be?
وقتی تهش همه فقط میخوان
When in the end all they want is
بزنن پولو بیشتر به جیــب
To put more money in their pocket
(یا یـا، یه یـه)
(Ya ya, ya ya)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.