Текст и перевод песни Arash Timbuktu feat. Yag - Dasa Bala

Dasa Bala

امشب شب باحالاست
کف بزنین ایولا
دستا بالا اِندِشه
کف بزنین ایولا

دستا بالا دستا بالا، گوگولی
تو حال و حولیم همگی، شنگولیم
دستا بالا دستا بالا، همگی
تو حال و حولیم باحال زندگی

امشب میخوام که این شبو یادتون نره
ولوم تا تهه برقصین وسط شبه
لب رو لبه همه جمع شدیم دور همیم
دستا رو بدین بالا همگی کف زمین
بلرزونین اون بدن و ایول اون قد و هیکل قر بدین امشب
دمتون گرم که تا صبح اینجا هستین، مستین و ریلکسین و خوب میرقصین

امشب شب باحالاست
کف بزنین ایولا
دستا بالا اِندِشه
کف بزنین ایولا

دستا بالا دستا بالا، گوگولی
تو حال و حولیم همگی، شنگولیم
دستا بالا دستا بالا، همگی (Put'em up)
تو حال و حولیم باحال زندگی

It's too good to be true
And the truly be good
And people underestimated, but I knew that we could
Rise up from Malmö all the way to Tehran
People see me on the streets and be like Va-e-de-han
It's been a long road full of pitfalls
Tonight I celebrate it, now is this wrong
I'm three times stronger, louder, older
Put up your arms till it comes out of your shoulders
Fill up your glass and laugh it up
We gon' live up the lives so that after us
Nothing is left man, we got a chance if we try
So Dasta Bala, put your hands in the sky

دستا بالا دستا بالا، گوگولی
تو حال و حولیم همگی، شنگولیم
دستا بالا دستا بالا، همگی
تو حال و حولیم باحال زندگی
دستا بالا دستا بالا، گوگولی
تو حال و حولیم همگی، شنگولیم
دستا بالا دستا بالا، همگی
تو حال و حولیم باحال زندگی

Ye My, You know we do this
Every place that we grow
Every corner in the world
They know Wi Pi
Arash, Timbaktu, Yag, Recignise
Zendegi Bahale
Dasta Bala

Dasa Bala

Tonight's a cool night
Clap your hands, come on!
Hands up, it's lit!
Clap your hands, come on!

Hands up, hands up, my beautiful
We're all in the mood, feeling happy
Hands up, hands up, everyone
We're in the vibe, living life to the fullest

Tonight, I want you to remember this night
Volume to the max, dance in the middle of the night
Lip to lip, we're all gathered together
Hands in the air, everyone on the floor
Shake that body, and yeah, that figure, move tonight
Thanks for being here until morning, drunk and relaxed, and dancing well

Tonight's a cool night
Clap your hands, come on!
Hands up, it's lit!
Clap your hands, come on!

Hands up, hands up, my beautiful
We're all in the mood, feeling happy
Hands up, hands up, everyone (Put 'em up)
We're in the vibe, living life to the fullest

It's too good to be true
And the truly be good
And people underestimated, but I knew that we could
Rise up from Malmö all the way to Tehran
People see me on the streets and be like "Wow, it's him!"
It's been a long road full of pitfalls
Tonight I celebrate it, now is this wrong?
I'm three times stronger, louder, older
Put up your arms till it comes out of your shoulders
Fill up your glass and laugh it up
We gon' live up the lives so that after us
Nothing is left man, we got a chance if we try
So Dasta Bala, put your hands in the sky

Hands up, hands up, my beautiful
We're all in the mood, feeling happy
Hands up, hands up, everyone
We're in the vibe, living life to the fullest
Hands up, hands up, my beautiful
We're all in the mood, feeling happy
Hands up, hands up, everyone
We're in the vibe, living life to the fullest

Yeah, my girl, you know we do this
Every place that we go
Every corner in the world
They know Wi Pi
Arash, Timbaktu, Yag, Recignise
Life is precious
Dasta Bala