Текст и перевод песни Arash feat. Helena - One Night in Dubai

One Night in Dubai

One night in Dubai
آری

من واسه تو میره جونم
مگه بی تو میتونم
مگه بی تو میتونم
آروم تو بگو به من عشقم
که میمونی کنارم
شدی دار و ندارم

You and I don't say goodbye
All we need is one night in Dubai
Close your eyes, ending the light
All we need is one night in Dubai
One night in Dubai

آری
One night in Dubai
آری
آری

وای داره میکوبه قلبم
بیا پیشم عزیزم
که شدی همه چیزم
بارون داره میزنه نم نم
با تو میزنه قلبم
با تو میزنه قلبم

You and I don't say goodbye
All we need is one night in Dubai
Close your eyes, ending the light
All we need, all we need

One night in Dubai
آری
One night in Dubai
آری
آری
(آری)

All we need is one night in Dubai
One night in Dubai

Une nuit à Dubaï

Une nuit à Dubaï
Oui

Je donne ma vie pour toi
Puis-je vivre sans toi ?
Puis-je vivre sans toi ?
Mon amour, dis-moi doucement
Que tu resteras à mes côtés
Tu es devenu tout ce que j'ai

Toi et moi, nous ne nous dirons pas au revoir
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une nuit à Dubaï
Ferme les yeux, éteins la lumière
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une nuit à Dubaï
Une nuit à Dubaï

Oui
Une nuit à Dubaï
Oui
Oui

Mon cœur bat fort
Viens près de moi, mon amour
Tu es devenu tout pour moi
La pluie tombe doucement
Mon cœur bat avec toi
Mon cœur bat avec toi

Toi et moi, nous ne nous dirons pas au revoir
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une nuit à Dubaï
Ferme les yeux, éteins la lumière
Tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin

Une nuit à Dubaï
Oui
Une nuit à Dubaï
Oui
Oui
(Oui)

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une nuit à Dubaï
Une nuit à Dubaï