BoroBoro - Indian version feat.Aneela - Arash перевод на русский

BoroBoro - Indian version feat.Aneela

روزی بود، عاشق تو بودم
از دست تو خیلی راضی بودم
اما تو بد شیطونی کردی
نزدیک من نیا تو

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे
برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे

(शावा, शावा, शावा, शावा)
روزی بود، عاشق تو بودم
از دستت خیلی راضی بودم
اما تو بد شیطونی کردی
دلم اصن تو رو دیگه نمیخواد
तेरी-मेरी इश्क़ कहानी, धाता मारे मेरी जवानी
मेरी तूने एक ना मानी, बच के तू जाएगा कहाँ?

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे
برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد

برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
पंजाबी

Boro Boro - Индийская версия feat. Aneela

Когда-то я был в тебя влюблен,
Тобой был очень доволен.
Но ты плохо себя повела,
Не приближайся ко мне.

Уходи, уходи, мое сердце тебя больше не хочет,
Больше не хочу тебя видеть.
Перестань, перестань так стесняться, моя дорогая,
Позволь нашим сердцам столкнуться.
Уходи, уходи, мое сердце уже занято,
Больше не хочу тебя видеть.
Перестань, перестань так стесняться, моя дорогая,
Позволь нашим сердцам столкнуться.

(Шава, шава, шава, шава)
Когда-то я был в тебя влюблен,
Тобой был очень доволен.
Но ты плохо себя повела,
Мое сердце тебя больше не хочет.
Наша история любви, судьба забрала мою молодость,
Ты меня не послушала, куда ты теперь денешься?

Уходи, уходи, мое сердце тебя больше не хочет,
Больше не хочу тебя видеть.
Перестань, перестань так стесняться, моя дорогая,
Позволь нашим сердцам столкнуться.
Уходи, уходи, мое сердце уже занято,
Больше не хочу тебя видеть.
Перестань, перестань так стесняться, моя дорогая,
Позволь нашим сердцам столкнуться.

Уходи, уходи, мое сердце тебя больше не хочет,
Больше не хочу тебя видеть.
Уходи, уходи, мое сердце уже занято,
Больше не хочу тебя видеть.
Уходи, уходи, мое сердце тебя больше не хочет,
Больше не хочу тебя видеть.
Перестань, перестань так стесняться, моя дорогая,
Позволь нашим сердцам столкнуться.

Уходи, уходи, мое сердце тебя больше не хочет,

Уходи, уходи, мое сердце уже занято,
Панджаби