愛と勇気とチェリーパイ - 嵐 перевод на русский

愛と勇気とチェリーパイ

時が僕たちをためしてるだけ
心配しないで
愛と勇気とね Redチェリーのパイ
それだけあれば
なんにも怖くない 乗り越えられる
君がいま大好きなものを
Ha... 味方にする
Love is simple with you
Love is simple with you

君がトガルとお手上げ
うろたえてること隠すから
そう むやみに小石でドリブルさ Oh
恋のスウィートな魔法が
とけてくのは 2人の中に
もう絆が確かに出来たせい

そばにおいでよ
けんかしてても 素肌抱きしめても
うれしそな君を見ていたいと気づく

時が僕たちをためしてるだけ
まっすぐ信じて
愛と勇気とね So sweetなケーキ
女の子には
時々甘いもの必要みたい
太っても君を愛するよ
Ha... もっと食べたら
Love is simple with you
Love is simple with you

正しいことは大抵
単純だと思わないかい
ねぇよそ見もしないで君がいい

からんでもいいマメじゃないけど
何かあったときに
1ミリも揺るがずに君を支える

時が僕たちをためしてるだけ
心配しないで
愛と勇気とね Redチェリーのパイ
それだけあれば
なんにも怖くない 乗り越えられる
世の中は複雑だけれど
Ha... 君といると
Love is simple with you
Wow... love is simple with you

女の子には
時々甘いもの必要みたい
幸せな顔になる君を
Ha... ずっと見てる
Love is simple with you
Yeah, love is simple with you, wow, yeah

Любовь, смелость и вишневый пирог

Время просто испытывает нас,
Не волнуйся.
Любовь, смелость и красный вишневый пирог —
Только этого достаточно,
Чтобы ничего не бояться и все преодолеть.
То, что ты сейчас так любишь,
Ха... сделаю своим союзником.
С тобой все просто, любовь моя.
С тобой все просто, любовь моя.

Когда ты капризничаешь, я сдаюсь,
Скрываю свою растерянность.
Да, бесцельно дриблирую камешком... Ох.
Сладкие чары любви
Тают между нами,
Потому что между нами уже образовалась прочная связь.

Подойди ко мне поближе.
Даже когда мы ссоримся, даже когда я обнимаю тебя,
Я понимаю, что хочу видеть тебя счастливой.

Время просто испытывает нас,
Просто верь.
Любовь, смелость и такой сладкий торт...
Девушкам
Иногда нужны сладости.
Я буду любить тебя, даже если ты поправишься.
Ха... Съешь еще немного.
С тобой все просто, любовь моя.
С тобой все просто, любовь моя.

Разве ты не думаешь, что правильные вещи
Обычно просты?
Эй, не смотри по сторонам, ты мне нравишься.

Я не идеален, могу споткнуться,
Но если что-то случится,
Я поддержу тебя, не дрогнув ни на миллиметр.

Время просто испытывает нас,
Не волнуйся.
Любовь, смелость и красный вишневый пирог —
Только этого достаточно,
Чтобы ничего не бояться и все преодолеть.
Мир сложен, но
Ха... с тобой все просто.
С тобой все просто, любовь моя.
Вау... с тобой все просто, любовь моя.

Девушкам
Иногда нужны сладости.
На твое счастливое лицо
Ха... я могу смотреть вечно.
С тобой все просто, любовь моя.
Да, с тобой все просто, любовь моя, вау, да.