Текст и перевод песни 嵐 - Everything
通り雨が近づく
街の匂いは切なくて
Запах
города,
когда
дождь
приближается
к
улицам,
причиняет
боль.
アスファルトに残した
影はいつもと違って見えた
Тень,
которую
я
оставил
на
асфальте,
выглядела
не
так,
как
обычно.
変わり続ける空は
揺れる心映す様に
Вечно
меняющееся
небо
дрожит,
как
отражение
сердца.
足早に世界は回り続けてる
мир
продолжает
быстро
вращаться.
赤から青に変わるシグナル
Сигнал,
который
меняется
с
красного
на
синий.
戻ることのできない旅の途中で
в
путешествие,
в
которое
ты
не
можешь
вернуться.
明日を信じて進みたい
Я
хочу
двигаться
вперед
с
верой
в
завтрашний
день
この夕立の中で一人
Один
человек
этим
вечером.
振り返り立ち止ることもあるけど
иногда
я
оглядываюсь
и
останавливаюсь.
何も恐れはしない
я
ничего
не
боюсь.
雨上がりの窓から
見える夕暮れのひまわり
Подсолнухи
в
сумерках,
видимые
из
окна
после
дождя.
夕焼けに染められて
朝日を待ち続けているんだ
я
жду,
когда
утреннее
солнце
окрасится
закатом.
何が大切なのか
時に見失いそうだけど
иногда
я
теряю
из
виду
то,
что
важно.
譲れない思いを抱え歩いゆく
Я
буду
идти
со
своими
неутолимыми
мыслями.
鮮やかな青に染められた
Окрашен
в
ярко-синий
цвет.
未来は果てしない夢を描いた
будущее
было
бесконечным
сном.
乾いた心
潤して
Смочи
свое
сухое
сердце.
限られたこの時の中で
в
это
ограниченное
время
強く胸に思いを刻み込んだ
я
сильно
вырезал
свое
сердце
в
своем
сердце
日はまだ昇ってゆく
Солнце
все
еще
восходит.
この長い坂を
超える時
когда
ты
идешь
по
этому
длинному
склону
...
その先に何が見えたとしても
не
важно,
что
ты
видишь.
後悔はしたくない
я
не
хочу
сожалеть
об
этом.
光灯し続け明日を照らして
не
гаси
свет
и
зажигай
завтра.
赤から青に変わるシグナル
Сигнал,
который
меняется
с
красного
на
синий.
戻ることのできない旅の途中で
в
путешествие,
в
которое
ты
не
можешь
вернуться.
明日を信じて進みたい
Я
хочу
двигаться
вперед
с
верой
в
завтрашний
день
走れ走れ
夢に手を伸ばすのさ
беги,
беги,
дотянись
до
своей
мечты.
叫べ叫べ
声の続く限り
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи.
心の感じるままに
Позволь
своему
сердцу
почувствовать
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 100+, Shingo Asari, 100+, shingo asari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.