Eyes with Delight - 嵐перевод на французский
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
その瞳は今
風を見てる
Ces
yeux
regardent
le
vent
en
ce
moment
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
涙より深い
輝きを湛え
Ils
brillent
d'une
lumière
plus
profonde
que
les
larmes
微笑んでいる
Et
ils
sourient
涼しげな口紅も
Le
rouge
à
lèvres
frais
君に似合ってる
Te
va
si
bien
ショーウィンドウで背中の
Dans
la
vitrine,
tu
caches
羽を隠す仕種
Tes
ailes
dans
un
geste
さらさらさらさらと
S'agitant,
flottant
ゆれて靡いて
Dans
le
vent
香るは緑なす
Ton
parfum
de
verdure
君の黒髪
Tes
cheveux
noirs
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
その瞳は今
風を見てる
Ces
yeux
regardent
le
vent
en
ce
moment
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
涙より深い
輝きを湛え
Ils
brillent
d'une
lumière
plus
profonde
que
les
larmes
微笑んでいる
Et
ils
sourient
長いカーブの坂道
La
longue
pente
sinueuse
上りきった君
Tu
es
arrivée
en
haut
待ち合わせには今日も
Aujourd'hui
encore,
tu
es
早すぎるだろうに
Trop
tôt
pour
notre
rendez-vous
ゆらゆらゆらゆらと
Flotant,
flottant
陽炎立ちて
Comme
une
chaleur
vacillante
ストローハットにも
Sur
ton
chapeau
de
paille
降る蝉時雨
Une
pluie
de
cigales
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
その瞳は今
空を見てる
Ces
yeux
regardent
le
ciel
en
ce
moment
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
涙より深い
輝きを湛え
Ils
brillent
d'une
lumière
plus
profonde
que
les
larmes
微笑んでいる
Et
ils
sourient
Uh,
ah...
たどりさん
Uh,
ah...
Je
t'ai
retrouvée
A
to
da
r.a.s.h.i.
A
to
da
r.a.s.h.i.
「A
to
da
r.a.s.h.i.」
« A
to
da
r.a.s.h.i.
»
Let
me
hear
you
say,
ah,
hey
ladies
Laisse-moi
t'entendre
dire,
ah,
hey
mesdames
「I'm
just
gonna
say,
ah,
hey
men」(boom,
dance)
« Je
vais
juste
dire,
ah,
hey
messieurs
» (boom,
danse)
Party
night
keep
it,
going
on
and
on
Soirée
de
fête,
continue,
toujours
et
encore
「Party
night
keep
it,
going
on
and
on」
« Soirée
de
fête,
continue,
toujours
et
encore
»
Say
ho
(one)
Dis
ho
(un)
「Ho」(two...
one,
two,
three)
« Ho
» (deux...
un,
deux,
trois)
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
A
to
da
r.a.s.h.i.
A
to
da
r.a.s.h.i.
「A
to
da
r.a.s.h.i.」
« A
to
da
r.a.s.h.i.
»
Let
me
hear
you
say,
ah,
hey
ladies
Laisse-moi
t'entendre
dire,
ah,
hey
mesdames
「I'm
just
gonna
say,
ah,
hey
men」(boom,
dance)
« Je
vais
juste
dire,
ah,
hey
messieurs
» (boom,
danse)
Party
night
keep
it,
going
on
and
on
Soirée
de
fête,
continue,
toujours
et
encore
「Party
night
keep
it,
going
on
and
on」
« Soirée
de
fête,
continue,
toujours
et
encore
»
Say
ho
Dis
ho
「Ho」
« Ho
»
胸に
Dans
mon
cœur
しまったあの
La
tristesse
que
j'avais
悲しみが
Parle
カタリ
Elle
parle
音をたてる
Elle
fait
du
bruit
でももう
Mais
maintenant
気付かないね
Tu
ne
la
remarques
plus
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
その瞳は今
僕を見てる
Ces
yeux
me
regardent
en
ce
moment
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
涙より深い
輝きを湛え
Ils
brillent
d'une
lumière
plus
profonde
que
les
larmes
微笑んでいる
Et
ils
sourient
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
その瞳は今
風を見てる
Ces
yeux
regardent
le
vent
en
ce
moment
Oh,
love
you,
love
you
Oh,
je
t'aime,
je
t'aime
Your
eyes
with
delight
Tes
yeux
qui
brillent
de
joie
涙より深い
輝きを湛え
Ils
brillent
d'une
lumière
plus
profonde
que
les
larmes
微笑んでいる
Et
ils
sourient
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.