Текст и перевод песни 嵐 - Fuuun
Come
on
everyone
突き抜けて
Давайте
все
вместе!
Come
on
everyone
Come
on
Давайте
все
давайте
Come
on
everyone
最高潮へ
Давайте
все
вместе!
Come
on
everyone
Come
on
Давайте
все
давайте
やるときゃやるさ見せてやるぜ
я
сделаю
это,
когда
сделаю,
я
покажу
тебе.
「前人未到」のタグをつけ
И
повесить
ярлык
типа:
"никогда
раньше".
イチかバチかで
alright,
try
to
fly
хорошо,
попробуй
полететь,
попробуй
полететь,
попробуй
полететь,
попробуй
полететь,
попробуй
полететь,
попробуй
полететь.
油断は禁物
baby
никакой
беспечности,
детка.
今はすべてを
just
take
your
mind
off
Теперь
все
это
просто
отвлекись
やる気は限界まで振り切った
я
довел
себя
до
предела.
しょうがない
я
ничего
не
могу
поделать.
Ah,
everybody
本気出す時間だ
Эй,
ребята,
пора
быть
серьезным.
もういいかい?
行くぜ
этого
достаточно?
Bring
it,
bring
it
on!
Bring
it,
bring
it
on!
Давай,
давай,
давай!
涼しい顔じゃ
張り合いがない
хладнокровное
лицо
не
должно
быть
спорным.
滅茶苦茶な手探り感
底抜けのこの情熱
Эта
страсть
бездонного
ощупывающего
чувства
何人でもOK
相手になってやるさ
неважно,
кто
ты,
я
буду
с
тобой.
Bring
it,
bring
it
on!
Bring
it,
bring
it
on!
Давай,
давай,
давай!
かかって来い
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
今日くらいは馬鹿になっちゃおうぜ
давай
сегодня
будем
дураками.
面倒でもタフなFight
Жесткая
борьба,
даже
если
она
доставляет
много
хлопот.
つま先立てて前のめりで
на
цыпочках,
на
цыпочках.
待ち構えてる
baby,
come
on
Я
жду
тебя,
детка,
давай
же!
その髪
shaking
loose
Эти
распущенные
волосы
何も気にせずに汗かいて
я
потею,
ни
о
чем
не
беспокоясь.
覚悟してここにおいでよ
приготовься,
иди
сюда.
冗談は言わないよ
Lady真剣なんだ
я
не
шучу,
леди,
я
серьезно.
もう1回
行くぜ
я
иду
еще
1 раз.
Make
it,
make
it
more!
Make
it,
make
it
more!
Сделай
это,
сделай
это
еще!
сделай
это,
сделай
это
еще!
Oh
let's
have
a
blast
О
Давайте
устроим
взрыв
完璧な歓声が
идеальные
аплодисменты.
ずば抜けた奇跡起こす
это
великое
чудо.
アドレナリン出して
дайте
мне
адреналин.
Make
it,
make
it
more!
Make
it,
make
it
more!
Сделай
это,
сделай
это
еще!
сделай
это,
сделай
это
еще!
どこまでも
We're
like
a
rolling
stone
Мы
как
перекати-поле.
まるで未知数の世界描く
это
как
рисовать
мир
неизвестных
чисел.
弾けるYour
breath
Я
могу
сыграть
твое
дыхание.
この瞬間が導いてくれるさ
этот
момент
будет
вести
тебя.
Change
your
life
Измени
свою
жизнь.
Come
on
everyone
突き抜けて
Давайте
все
вместе!
Come
on
everyone
Come
on
Давайте
все
давайте
Come
on
everyone
最高潮へ
Давайте
все
вместе!
Come
on
everyone
Come
on
Давайте
все
давайте
Bring
it
Bring
it
on!
Bring
it
Bring
it
on!
Давай,
давай,
涼しい顔じゃ
張り合いがない
давай,
давай,
давай,
крутое
лицо
не
должно
быть
спорным.
滅茶苦茶な手探り感
底抜けのこの情熱
Эта
страсть
бездонного
ощупывающего
чувства
何人でもOK
相手になってやるさ
неважно,
кто
ты,
я
буду
с
тобой.
Bring
it
Bring
it
on!
Bring
it
Bring
it
on!
Давай,
かかって来い
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
Bring
it
Bring
it
on!
Bring
it
Bring
it
on!
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
Bring
it
Bring
it
on!
Bring
it
Bring
it
on!
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
(Hey
hey
let's
go)
(Эй,
эй,
поехали!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iroco-star, Erik Gustaf Lidbom, Simon Janlov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.