Текст и перевод песни 嵐 - Movin' On

Oh Oh.
Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

ちりばめてきた無数の輝き（瞳）
永久に瞬くように
次や次へと強く連なって
確かになった一歩

この波は途切れない
そうどこまでも 舞い上がるなら高く
信じてならその先まだ間に合うから

Just now, we go!
心を抱いて 駆け上がるこの時代を
Just now, we go!
声を上げて 巻き込むんだこの世界を

Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Oh, movin' on

解き放された無数の輝き（誇り）
まっすぐに描いて
何もかも見てみたい
一つになれる
感じたままの明日へ
どんな色に染めよう
今高鳴る胸

Just now, we go!
心を抱いて 踏みしめるこの大地を
Just now, we go!
空を仰ぎ 抱きしめるこの季節を

今そっと風が舞う
僕の中生まれた Beat
声がかれるほど叫ぼお My life
眩しくて抱きしめて
噛みしめて ここにいるから
駆け抜けて近づいて
追い越して まだ行けるから

憶えてるか 瞳を細めて今
叫びにも似た声を揃えた詩
凍えていた ただ求めていた
Now, it's you and me
Yes, this is us, uh
七つの海 今は語らず
重なる五色は虹空耀く
置き忘れた時に抗う
儚く 瞬く 必ず また舞う Life

Go! Go! Go! Just now, we go!
心を抱いて 駆け上がるこの時代を
Just now, we go!
声を上げて 巻き込むんだこの世界を
今そっと風が舞う
世界を変えて行く Beat
声がかれるほど叫ぼお My life

Movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on
Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on
Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Just now, we go!

О-О-О.
Потому что я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Только что двигался дальше.

Бесчисленное сияние, усыпанное шипами (глаза).
как будто ты моргаешь вечно.
следующий, следующий, следующий, следующий, следующий, следующий.
шаг, который, несомненно, стал ...

эта волна не сломлена.
да, если ты собираешься взлететь высоко,ты будешь высоко.
если ты мне веришь, это еще не конец.

Прямо сейчас, мы идем!
в эту эпоху мое сердце бежит вверх.
Прямо сейчас, мы идем!
возвысьте свой голос и погрузитесь в этот мир.

Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше.
О, двигаемся дальше

Бесчисленное сияние высвобождается (гордость).
нарисуй прямо.
я хочу увидеть все.
мы можем быть одним целым.
К завтрашнему дню, как я его чувствую.
в какой цвет мне перекраситься?
теперь моя грудь высоко поднята.

Прямо сейчас, мы идем!
эта земля, по которой я ступаю своим сердцем.
Прямо сейчас, мы идем!
Это время смотреть вверх и обнимать небо.

теперь ветер мягко трепещет.
Ритм, который родился во мне.
Чем больше я слышу твой голос, тем больше плачу о своей жизни.
я так ослепительна, я так обворожительна.
я укушу тебя, я останусь здесь.
беги, подойди ближе.
я все еще могу пойти за тобой.

ты помнишь? - сузь глаза прямо сейчас.
Стихотворение с голосом, похожим на крик.
я замерзла, я просто спросила.
Теперь есть только ты и я.
Да, это мы, э-э-э ...
семь морей.
Пять пересекающихся цветов-это радуга и небо.
я буду драться, когда потеряю его.
Мимолетная, мерцающая жизнь, которая всегда будет танцевать снова.

Вперед! вперед! вперед! прямо сейчас, мы идем!
в эту эпоху мое сердце бежит вверх.
Прямо сейчас, мы идем!
возвысьте свой голос и погрузитесь в этот мир.
теперь ветер мягко трепещет.
Бейте чтобы изменить мир
Чем больше я слышу твой голос, тем больше плачу о своей жизни.

Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Только что двигался дальше.
Потому что я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Только что двигался дальше.
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, детка.
Двигаемся дальше, двигаемся
Прямо сейчас, мы идем!