Oh Yeah! - 嵐 перевод на английский

Oh Yeah!

暗闇に震えてる 君の声聞こえたよ
見えない消えない 時の中で何か探してた
どうして望んだもの 見えそうで見えなくて
バイト帰り 君と二人 待ち合わせた夜

自転車の後ろに 君の体温乗せて
明け方に翔る 静寂の道を負ける戦はしないよ
キラキラ二人だけの朝と自由

両手高く上げて この地球を支えて 歌った僕ら
天に届け 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）
もう一度 あの日に戻れるとしても 同じ道選ぶだろう
一つになれ 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）近づいている

朝焼けの校庭に 埋めた君への手紙
一つ前の駅で降りて 超えた歩道橋
何気ない思い出と 痛みの数並べたって
遠いあの日 君と二人 約束した朝

いつからか少年は涙のわけを知り
心で泣いて顔は笑うんだ 咲いて歩いてゆくんだ
午前9時 街が動く 二人乗せて

両手高く上げて この地球を支えて歌った僕ら
天に届け 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）
もう一度あの日に戻れるとしても 同じ道選ぶだろう
一つになれ 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）近づいている

自転車の後ろに 君の体温乗せて
明け方に翔る 静寂の道を負ける戦はしないよ
キラキラ二人だけの朝と自由

両手高く上げて この地球を支えて歌った僕ら
天に届け 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）
もう一度あの日に戻れるとしても 同じ道選ぶだろう
一つになれ 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）近づいている
Wow wow wow wow wow...

Oh Yeah!

In the darkness, I hear your voice trembling
In the unseen and endless time, I searched for something
Why was it that what I desired seemed so close yet so far?
On the night we met after work, just the two of us

With your warmth on the bicycle seat behind me
We soar through the quiet streets at dawn, refusing to lose
Just the two of us, our sparkling morning and freedom

With our hands raised high, we sang, supporting this Earth
May our voices reach the heavens, soar higher, Oh Yeah! (Oh Yeah!)
Even if we could go back to that day, I would choose the same path
Become one, soar higher, Oh Yeah! (Oh Yeah!) It's getting closer

On the schoolyard at sunrise, I buried a letter for you
Getting off one stop before, I crossed the footbridge
Even as we stack up casual memories and moments of pain
On that distant morning, the promise we made together

From that day on, the boy learned the reason for tears
He cries in his heart, but smiles on his face, blooming as he walks forward
At 9 a.m., the city awakens, carrying the two of us

With our hands raised high, we sang, supporting this Earth
May our voices reach the heavens, soar higher, Oh Yeah! (Oh Yeah!)
Even if we could go back to that day, I would choose the same path
Become one, soar higher, Oh Yeah! (Oh Yeah!) It's getting closer

With your warmth on the bicycle seat behind me
We soar through the quiet streets at dawn, refusing to lose
Just the two of us, our sparkling morning and freedom

With our hands raised high, we sang, supporting this Earth
May our voices reach the heavens, soar higher, Oh Yeah! (Oh Yeah!)
Even if we could go back to that day, I would choose the same path
Become one, soar higher, Oh Yeah! (Oh Yeah!) It's getting closer
Wow wow wow wow wow...