Oh Yeah! - 嵐 перевод на русский

Oh Yeah!

暗闇に震えてる 君の声聞こえたよ
見えない消えない 時の中で何か探してた
どうして望んだもの 見えそうで見えなくて
バイト帰り 君と二人 待ち合わせた夜

自転車の後ろに 君の体温乗せて
明け方に翔る 静寂の道を負ける戦はしないよ
キラキラ二人だけの朝と自由

両手高く上げて この地球を支えて 歌った僕ら
天に届け 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）
もう一度 あの日に戻れるとしても 同じ道選ぶだろう
一つになれ 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）近づいている

朝焼けの校庭に 埋めた君への手紙
一つ前の駅で降りて 超えた歩道橋
何気ない思い出と 痛みの数並べたって
遠いあの日 君と二人 約束した朝

いつからか少年は涙のわけを知り
心で泣いて顔は笑うんだ 咲いて歩いてゆくんだ
午前9時 街が動く 二人乗せて

両手高く上げて この地球を支えて歌った僕ら
天に届け 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）
もう一度あの日に戻れるとしても 同じ道選ぶだろう
一つになれ 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）近づいている

自転車の後ろに 君の体温乗せて
明け方に翔る 静寂の道を負ける戦はしないよ
キラキラ二人だけの朝と自由

両手高く上げて この地球を支えて歌った僕ら
天に届け 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）
もう一度あの日に戻れるとしても 同じ道選ぶだろう
一つになれ 舞い上がれ Oh Yeah！（Oh Yeah！）近づいている
Wow wow wow wow wow...

О да!

В темноте дрожащий, твой голос я услышал,
В невидимом, неисчезающем времени ты что-то искала.
Почему желанное, казалось бы, близко, но недосягаемо?
После работы, мы с тобой вдвоем, встретились той ночью.

На заднем сиденье велосипеда, твое тепло я чувствовал,
В предрассветной тишине, по дороге мчались, битвы проигрывать я не собираюсь.
Сверкающее, только наше утро и свобода.

Подняв руки высоко, эту Землю поддерживая, мы пели,
До небес дотянись, взмывай ввысь, о да! (О да!)
Если бы я мог вернуться в тот день, я бы выбрал тот же путь.
Стань единым целым, взмывай ввысь, о да! (О да!) Приближается.

В школьном дворе на рассвете, зарытое письмо тебе,
На станции предыдущей сойдя, перешел пешеходный мост.
Даже если перечислить все простые воспоминания и боль,
В тот далекий день, мы с тобой вдвоем, обещание дали утром.

Когда-то мальчик понял причину слез,
В сердце плача, на лице улыбка, расцветая, иду вперед.
9 утра, город просыпается, нас двоих везя.

Подняв руки высоко, эту Землю поддерживая, мы пели,
До небес дотянись, взмывай ввысь, о да! (О да!)
Если бы я мог вернуться в тот день, я бы выбрал тот же путь.
Стань единым целым, взмывай ввысь, о да! (О да!) Приближается.

На заднем сиденье велосипеда, твое тепло я чувствовал,
В предрассветной тишине, по дороге мчались, битвы проигрывать я не собираюсь.
Сверкающее, только наше утро и свобода.

Подняв руки высоко, эту Землю поддерживая, мы пели,
До небес дотянись, взмывай ввысь, о да! (О да!)
Если бы я мог вернуться в тот день, я бы выбрал тот же путь.
Стань единым целым, взмывай ввысь, о да! (О да!) Приближается.
Wow wow wow wow wow...