One Step - 嵐 перевод на английский

One Step

またひとつ夜が明けて
誰の胸にも眩しい光が 差し込めば
過ぎた日を思うより
新しい何か見つけたくて 歩いた

不安も期待も あるがままに
通り抜ける風に 願い一つを託して(託して 託して)

One step 当たり前の
One step 毎日だって
One step 歓びも哀しみも すべて愛おしい
One step あなたにただ
One step 届けたくて
One step どこまでも途切れない
僕らのメロディー
(Oh oh hey,oh oh yeah,oh oh)
涙 分け合えたらBe okay

持ち合わせの言葉じゃ
育てた気持ち伝えること 出来ずに
不器用と言われても
自分に嘘をつけないから 顔上げた

涙を隠して 笑顔見せた
今も聞こえてくる
あの日のままの思いが(思いが 思いが)

One step 心ひとつ
One step 信じ続け
One step この道はどこまでも繋がってゆく
One step 悔しさだって
One step 胸に誓った
One step どんな遠くの未来も
いつか来るだろう
(Oh oh hey,oh oh yeah,oh oh)
笑顔抱き締めたらBe okay

雨が上がり また歩き出す 昨日と少し 違う気持ちで
Hey 全てに意味があるさ

名前もない あの風景を(風景を)
いつか出逢う 果てない夢を(夢を)
誰も歌ったことのない歌を 僕らは歌うよ
見上げた空へ 思いを紡いでく

One step 当たり前の
One step 毎日だって
One step 歓びも哀しみも すべて愛おしい
One step あなたにただ
One step 届けたくて
One step どこまでも途切れない
僕らのメロディー
(Oh oh hey,oh oh yeah,oh oh)
涙 分け合えたらBe okay

One Step

Another night has passed
A blinding light shines in everyone's heart
Instead of thinking of the past
I walked, wanting to find something new

Both anxiety and anticipation, just as they are
I entrust my wish to the wind that passes through (entrust, entrust, entrust)

One step, something obvious
One step, every day
One step, both joy and sorrow, all are precious
One step, only to you
One step, I want to deliver it
One step, a melody that never ends
Ours
(Oh oh hey, oh oh yeah, oh oh)
If we can share tears, we'll be okay

With the words I have
I can't convey the feelings I've nurtured
Even if I'm called clumsy
I can't lie to myself, so I looked up

I hid my tears and smiled
I can still hear it
The feelings of that day (feelings, feelings)

One step, one heart
One step, believe it
One step, this road connects endlessly
One step, even regret
One step, I swore to my heart
One step, no matter how distant the future
It will come someday
(Oh oh hey, oh oh yeah, oh oh)
If I can hold your smile, we'll be okay

When the rain stops, I'll start walking again
Hey, everything has a meaning

That scenery without a name (scenery)
An endless dream that we will meet someday (dream)
We will sing a song that no one has ever sung before
I look up at the sky and weave my thoughts

One step, something obvious
One step, every day
One step, both joy and sorrow, all are precious
One step, only to you
One step, I want to deliver it
One step, a melody that never ends
Ours
(Oh oh hey, oh oh yeah, oh oh)
If we can share tears, we'll be okay