Текст и перевод песни 嵐 - サワレナイ
そのココロに触れない
I
can't
touch
that
heart
意識しすぎで触ることが出来ない
I'm
too
conscious
and
can't
touch
it
見えない手で触りたい
I
want
to
touch
it
with
an
invisible
hand
素肌じゃなく中身すべて
Not
just
the
skin,
but
the
whole
inside
街で男が振り向くたびに
Every
time
a
man
turns
around
in
the
street
いとしさがねじれていく
My
love
grows
and
grows
たぶん僕はフェイクなんだね
Maybe
I'm
a
fake
好きなのは他のヤツ
The
one
you
love
is
someone
else
もうつらくて抱きしめた公園
The
park
that
I
held
you
in
while
I
was
crying
風が止まった夕暮れ
The
evening
sunset
when
the
wind
stopped
なのに君はジョークでかわした
Yet
you
just
laughed
it
off
as
a
joke
Don't
worry
Don't
worry
ちからずくじゃ触れない
I
can't
touch
it
by
force
君の気持ちに触ることが出来ない
I
can't
touch
your
feelings
包むように触りたい
I
want
to
touch
it
gently
ふくらむ情熱がうねる
My
passion
swells
up
Yeah-oh
Yeah-oh
HiKaReTe-YuKuHoDo
The
more
it
shines
Yeah-oh
Yeah-oh
SeTuNaKu-OTeAGe
The
more
painful
it
becomes
Yeah-oh
Yeah-oh
HaDaKaWo-DaITeMo
Even
if
I
embrace
your
nakedness
Yeah-oh
Yeah-oh
MiTaSaReNaI
I
can't
see
it
さっき笑った眼がふと濡れて
Just
then,
the
eyes
that
were
laughing
suddenly
welled
up
ぼんやりと黙り込む
And
fell
silent
どんな君も僕の前で
Any
you
in
front
of
me
ガードほどく男になる
I'll
be
the
man
who
takes
down
your
guard
そう正しい恋には
For
such
a
true
love
時間がうんと必要なんだろう
It
will
probably
take
a
lot
of
time
こんなマジな憂鬱ははじめて
This
is
the
first
time
I've
been
so
depressed
Don't
worry
Don't
worry
そのココロに触れない
I
can't
touch
that
heart
意識しすぎで触ることが出来ない
I'm
too
conscious
and
can't
touch
it
見えない手で触りたい
I
want
to
touch
it
with
an
invisible
hand
素肌じゃなく中身すべて
Not
just
the
skin,
but
the
whole
inside
Yeah-oh
Yeah-oh
HiKaReTe-YuKuHoDo
The
more
it
shines
Yeah-oh
Yeah-oh
SeTuNaKu-OTeAGe
The
more
painful
it
becomes
Yeah-oh
Yeah-oh
HaDaKaWo-DaITeMo
Even
if
I
embrace
your
nakedness
Yeah-oh
Yeah-oh
MiTaSaReNaI
I
can't
see
it
そう正しい恋には
For
such
a
true
love
時間がうんと必要なんだろう
It
will
probably
take
a
lot
of
time
こんなマジな憂鬱ははじめて
This
is
the
first
time
I've
been
so
depressed
Don't
worry
Don't
worry
ちからずくじゃ触れない
I
can't
touch
it
by
force
君の気持ちに触ることが出来ない
I
can't
touch
your
feelings
火傷しても触りたい
Even
if
I
get
burned,
I
want
to
touch
it
秘めてる欲望が太る
My
secret
desire
grows
stronger
そのココロに触れない
I
can't
touch
that
heart
意識しすぎで触ることが出来ない
I'm
too
conscious
and
can't
touch
it
見えない手で触りたい
I
want
to
touch
it
with
an
invisible
hand
素肌じゃなく中身すべて
Not
just
the
skin,
but
the
whole
inside
Yeah-oh
Yeah-oh
HiKaReTe-YuKuHoDo
The
more
it
shines
Yeah-oh
Yeah-oh
SeTuNaKu-OTeAGe
The
more
painful
it
becomes
Yeah-oh
Yeah-oh
HaDaKaWo-DaITeMo
Even
if
I
embrace
your
nakedness
Yeah-oh
Yeah-oh
MiTaSaReNaI
I
can't
see
it
Оцените перевод
1
A・RA・SHI
2 DANGAN-LINER
3 Sunrise日本
4 サワレナイ
5 感謝カンゲキ雨嵐
6 愛と勇気とチェリーパイ
7 Deepな冒険
8 helpless
9 On Sunday
10 野性を知りたい
11 アレルギー
12 ココロチラリ
13 台風ジェネレーション -Typhoon Generation-
14 Introduction 〜STORM〜
2 DANGAN-LINER
3 Sunrise日本
4 サワレナイ
5 感謝カンゲキ雨嵐
6 愛と勇気とチェリーパイ
7 Deepな冒険
8 helpless
9 On Sunday
10 野性を知りたい
11 アレルギー
12 ココロチラリ
13 台風ジェネレーション -Typhoon Generation-
14 Introduction 〜STORM〜
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.