嵐 - The Bubble - перевод текста песни на французский

The Bubble - перевод на французский




The Bubble
La Bulle
僕に力を Yeah... Wow Yeah Ah-
Donne-moi la force Yeah... Wow Yeah Ah-
僕に力を 伝える力を
Donne-moi la force, la force de transmettre
大事なことだから 誰にも言えないんだ
C'est tellement important que je ne peux le dire à personne
眼差しで抱きしめる
Je te serre dans mes bras avec mon regard
普通のはなしだけ 繰り返せばいい
Répète juste les choses ordinaires
終わらない そう 気付かれるまでは
Ça ne finira pas, jusqu'à ce que tu t'en rendes compte
僕に力を 夜が明けること無くてもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si le jour ne se lève jamais oh-oh-oh-
(The Bubble is so for, my girl)
(The Bubble is so for, my girl)
僕に力を 元に戻せなくなってもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si je ne peux plus revenir en arrière oh-oh-oh-
(You can try, you can try. Oh)
(You can try, you can try. Oh)
僕に力を 今日全てを伝えるだけの力を
Donne-moi la force, la force de tout te dire aujourd'hui
(What about you, girl?)
(What about you, girl?)
横にいるそいつが 電話で話すんだ
Celui qui est à côté de toi parle au téléphone
'ここで寝てるよ'って
'Je dors ici'
遠いからわかる 僕の方が
Comme tu es loin, je le sais mieux que toi
もう誰より多くを知っているよ
Je sais déjà plus que n'importe qui
僕に力を 夜が明けること無くてもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si le jour ne se lève jamais oh-oh-oh-
(The Bubble is so for, my girl)
(The Bubble is so for, my girl)
僕に力を 元に戻せなくなってもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si je ne peux plus revenir en arrière oh-oh-oh-
(You can try, you can try. Oh)
(You can try, you can try. Oh)
僕に力を 今日全てを伝えるだけの力を
Donne-moi la force, la force de tout te dire aujourd'hui
(What about you, girl?)
(What about you, girl?)
Wow- What about... What about you, girl?
Wow- What about... What about you, girl?
幾夜も一人の白夜
Des nuits sans fin, une nuit blanche
How could I get ur luv?
How could I get ur luv?
(Dawm) そびえる砦 どうしてか俺も恋に堕ちて
(Dawm) La forteresse qui se dresse, pourquoi je suis tombé amoureux aussi
"仕舞い切れない想いの残骸"
'Les restes de sentiments que je ne peux pas cacher'
いやに出るのは想いの反対
Ce qui sort est le contraire des sentiments
主よ今日はどうか僕に力を
Seigneur, aujourd'hui, s'il te plaît, donne-moi la force
Cuz heart of her's like a bubble
Cuz heart of her's like a bubble
"What about you, girl?"
'What about you, girl?'
僕に力を 夜が明けること無くてもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si le jour ne se lève jamais oh-oh-oh-
(The Bubble is so for, my girl)
(The Bubble is so for, my girl)
僕に力を 元に戻せなくなってもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si je ne peux plus revenir en arrière oh-oh-oh-
(You can try, you can try. Oh)
(You can try, you can try. Oh)
僕に力を 今日全てを伝えるだけの力を
Donne-moi la force, la force de tout te dire aujourd'hui
(What about you, girl?)
(What about you, girl?)
僕に力を 夜が明けること無くてもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si le jour ne se lève jamais oh-oh-oh-
僕に力を 元に戻せなくなってもoh-oh-oh-
Donne-moi la force, même si je ne peux plus revenir en arrière oh-oh-oh-
今日全てを伝えるだけの力を
La force de tout te dire aujourd'hui
今日全てを伝えるだけの力を
La force de tout te dire aujourd'hui





Авторы: Spin, Bjorklund Peter Martin, spin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.