Текст и перевод песни 嵐 - The Deep End

The Deep End

心ざらつく めまい揺さぶる 挑発的に うずく My pain
チクタク 迫る 息は亂れる だけど求める もっと深く

飲み込まれてく Diving deeper
(進め New world 立ち向かう All around)
この胸は もう破裂しそうさ
Hey 蒼に染まれ

Go! 迷いを解き放て 視界は常に One way
愛しきものへと 屆け All for you
鼓動が止まるまで 飽くなきまま進め
終わりはないさ 無限の Perfect blue

光誘う 意識はかすむ 幻想的に 包む Silence
闇のどこかに 眠る秘密に 目覚める Overheat
（もっと Deep inside）

コバルト彷徨う Dream seeker
（進め New world 刺激的 All around）
色のない世界を 切り裂いて
Hey 蒼に染まれ
Hey 蒼に染まれ

Go! ここではない場所へ 挑み続ける Always
情熱たぎらせ 行こうぜ Amazing crew
沈まぬ舵をとれ 最果ての向こうへ
連れて行くのさ 未踏の Perfect blue

(Stay alive, stay alive 沈まぬ Stay alive)
(Stay alive, stay alive 沈まぬ Stay alive)
無限の Perfect blue
(Stay alive, stay alive 感づく Stay alive)
(Stay alive, stay alive 感づく Stay alive)
未踏の Perfect blue

涙の粒 パールみたいさ yeah
砂地に溶け 輝いてるよ
Hey 蒼に染まれ

Go! 迷いを解き放て 視界は常に One way
愛しきものへと 屆け All for you
鼓動が止まるまで 飽くなきまま進め
終わりはないさ 無限の Perfect blue

(Stay alive, stay alive 沈まぬ Stay alive)
(Stay alive, stay alive 沈まぬ Stay alive)
無限の Perfect blue
(Stay alive, stay alive 感づく Stay alive)
(Stay alive, stay alive 感づく Stay alive)

В бездне

Сердце тревожно бьется, головокружение, провокационно ноет моя боль.
Тикают часы, дыхание сбивается, но я хочу еще глубже.

Погружаюсь все глубже, ныряю глубже.
(Вперед, в новый мир, навстречу всему вокруг)
Моя грудь сейчас разорвется.
Эй, окрасься в лазурь.

Вперед! Освободись от сомнений, мой взгляд всегда направлен лишь в одну сторону.
Донести до моей возлюбленной, все для тебя.
Пока не остановится сердце, неустанно продолжай двигаться.
Конца нет, бесконечная идеальная синева.

Свет манит, сознание мутнеет, фантастически окутывает тишина.
Где-то во тьме, к спящему секрету, пробуждаюсь перегретым.
(Еще глубже внутрь)

Скиталец в кобальте, искатель грез.
(Вперед, в новый мир, все вокруг волнующе)
Рассекая бесцветный мир.
Эй, окрасься в лазурь.
Эй, окрасься в лазурь.

Вперед! В место, где меня еще не было, всегда продолжая бросать вызов.
Страсть кипит, давай же, удивительная команда.
Держи непотопляемый штурвал, к самому краю и за его пределы.
Я поведу тебя в неизведанную идеальную синеву.

(Оставайся живым, оставайся живым, непотопляемый, оставайся живым)
(Оставайся живым, оставайся живым, непотопляемый, оставайся живым)
Бесконечная идеальная синева.
(Оставайся живым, оставайся живым, почувствуй, оставайся живым)
(Оставайся живым, оставайся живым, почувствуй, оставайся живым)
Неизведанная идеальная синева.

Капли слез, словно жемчужины, да.
Растворяясь в песке, они сверкают.
Эй, окрасься в лазурь.

Вперед! Освободись от сомнений, мой взгляд всегда направлен лишь в одну сторону.
Донести до моей возлюбленной, все для тебя.
Пока не остановится сердце, неустанно продолжай двигаться.
Конца нет, бесконечная идеальная синева.

(Оставайся живым, оставайся живым, непотопляемый, оставайся живым)
(Оставайся живым, оставайся живым, непотопляемый, оставайся живым)
Бесконечная идеальная синева.
(Оставайся живым, оставайся живым, почувствуй, оставайся живым)
(Оставайся живым, оставайся живым, почувствуй, оставайся живым)