Tochugesya - 嵐 перевод на русский

Tochugesya

朝もや 旅立ちのホームに
ナイショで駆けつけた
見慣れた笑顔が待っていた
ジリリ 別れのベルが鳴り
大粒の涙が 真夏の風に消えた

外は晴れ 夢はどこ？ めぐり逢うのは誰？
閉まりかけていたドアの向こう側に見た!

名前も忘れるほど 遠くなってしまうなら
ネクタイをはずし 途中下車したまま
この街の思い出が なにげない1日が
守るべき何か そっと 包んでゆく

つき出す キレイなビルの影
くたびれたY シャ
ツ 交差点の中立っている
時の流れに追い越され
落ち込んだ午後には
あの夏に咲いていた true song

人はなぜ 無いものを探し続けてるの？
悩むことさえ忘れかけている my life

あの日 乗り込んだ列車は 行き先もないままに
不器用な呼吸で まだ 走ってゆく
信じることに疲れて 1人眠りたい夜
途中下車したまま ゆっくり時が止まる

全ての街に陽が昇る
希望の鐘を打ち鳴らせ

今信じる勇気が 魂の輝くが
守るべき何かそっと包んでゆく
名前も忘れるほど 遠くなってしまうなら
ネクタイをはずし 途中下車したまま

あの日 乗り込んだ列車は 行き先もないままに
不器用な呼吸で まだ 走ってゆく
走ってゆく

В пути

Утренняя дымка. На перроне, провожая тебя,
Я тайком прибежал.
Меня ждала твоя привычная улыбка.
Дзинь-дзинь - прозвенел прощальный звонок,
И крупные слезы растворились в летнем ветру.

На улице солнечно. Где же моя мечта? С кем я встречусь?
Я увидел это по ту сторону закрывающейся двери!

Если ты станешь настолько далекой, что я забуду даже твое имя,
Я сниму галстук и сойду с поезда на полпути,
Ведь воспоминания об этом городе, об этом обычном дне
Словно что-то драгоценное, что я должен хранить.

Выступающие тени красивых зданий,
Усталый перекресток в форме Y,
Я стою посреди него.
Обогнанный течением времени,
В унылый полдень
Я вспоминаю ту летнюю песню - true song.

Почему люди продолжают искать то, чего нет?
Я почти забыл, что такое беспокойство, моя жизнь...

В тот день я сел в поезд, который шел в никуда,
И до сих пор бегу, неуклюже дыша.
В ночи, когда я устал верить, и хочу уснуть один,
Я сойду с поезда на полпути, и время медленно остановится.

Солнце встает над всеми городами,
Пусть звонит колокол надежды.

Сейчас, моя смелость верить - это сияние моей души,
Что-то драгоценное, что я должен хранить.
Если ты станешь настолько далекой, что я забуду даже твое имя,
Я сниму галстук и сойду с поезда на полпути.

В тот день я сел в поезд, который шел в никуда,
И до сих пор бегу, неуклюже дыша.
Бегу.