Wave - 嵐перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
渚に立てば君の夏
来年もここで会えるよねって
Стоя
на
берегу,
говорю
тебе:
"Увидимся
здесь
следующим
летом"
あぁ
切ないね
もう一度君を抱き寄せた
Ах,
как
грустно,
я
обнял
тебя
еще
раз.
瞳揺れてる波の上
落ちる花火が消える前
Твои
глаза
отражают
волны,
падающие
фейерверки
гаснут.
あぁ
短いね
明日は違う街へ
Ах,
как
мало
времени,
завтра
я
уеду
в
другой
город.
みんなでwave!
揺れる思い
Все
вместе
wave!
Трепетные
чувства
まんまでwave!
戻ることのない
Настоящие
wave!
Которые
уже
не
вернуть
ふたりのwave!
追いかけてく
Наша
wave!
Я
буду
гнаться
за
тобой
初めから好きだった
Ты
мне
нравилась
с
самого
начала
風に乗せて歌うLove
song
何年たっても未来に
Песня
о
любви,
летящая
по
ветру,
пусть
даже
годы
спустя,
в
будущем
あぁ
届かない
それなら今夜だけは
Ах,
не
дойдет,
тогда
хотя
бы
этой
ночью
みんなでwave!
ためらいさえ
Все
вместе
wave!
Даже
сомнения
まんまでwave!
通り過ぎてゆく
Настоящие
wave!
Проходят
мимо
ふたりのwave!
行かないでよ
Наша
wave!
Не
уходи
この場所でまた君と
В
этом
месте
снова
с
тобой
今年も「いつもの」とでまた集まる
И
в
этом
году
мы
снова
соберемся
"как
обычно"
徐々に周りが見えなくなるはず
Постепенно
все
вокруг
начнет
исчезать
この想いこそ隠さず
Эти
чувства
я
не
буду
скрывать
伝えたならば二人
近くなるますます
Если
я
признаюсь,
мы
станем
еще
ближе
波迫り来るはるばる
Волна
накатывает
издалека
その瞳の奥
奥
見たくなるますます
Хочу
заглянуть
в
глубину
твоих
глаз
еще
сильнее
軽はずみな言葉じゃ足りなく
Легкомысленных
слов
недостаточно
軽はずみな言葉じゃはみ出す
Легкомысленные
слова
выходят
за
рамки
みんなでwave!
揺れる思い
Все
вместе
wave!
Трепетные
чувства
まんまでwave!
戻ることのない
Настоящие
wave!
Которые
уже
не
вернуть
ふたりのwave!
追いかけてく
Наша
wave!
Я
буду
гнаться
за
тобой
初めから好きだった
Ты
мне
нравилась
с
самого
начала
みんなでwave!
Все
вместе
wave!
まんまでwave!
通り過ぎてゆく
Настоящие
wave!
Проходят
мимо
ふたりのwave!
行かないでよ
Наша
wave!
Не
уходи
この場所でまた君と
В
этом
месте
снова
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unite, Lidbom Erik Gustaf, unite
Альбом
Time
дата релиза
11-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.