Текст и перевод песни 嵐 - We can make it !
過ぎ去りし日々
振り返ることも出来ずに
Everyday
Past
every
day
I
couldn’t
even
recall
Everyday
どれくらいまだ
この道は続くだろうか？
カラダに
How
long
will
this
road
last?
To
my
body
感じるリズム
鼓動
翼に
迷い助走に
I
can
feel
the
rhythm,
the
heartbeats,
the
wings,
the
run-up
of
hesitation
痛いほど愛しい
So
painfully
precious
We
can
make
it
true
本当の夢はいつもそばにある
We
can
make
it
true,
the
true
dream
is
always
by
your
side
果てしなく
広い世界
ひとつだけ輝いた
My
dream!
My
dream!
In
this
endlessly
vast
world,
only
one
shines
brightly,
My
dream!
My
dream!
We
can
make
it!
We
can
make
it!
We
can
make
it!
We
can
make
it!
あふれる涙
大切なことも気づかずに
In
my
eyes
Overflowing
tears,
without
realizing
what’s
important
In
my
eyes
どれくらい前から
忘れてた気持ちなんだろう
What
a
feeling
How
long
ago
had
I
forgotten
this
feeling?
What
a
feeling
持てる限りの
力
翼に
孤独乗り越え
With
all
my
strength,
my
wings,
I’ll
overcome
loneliness
突き進め明日へ
Charge
into
tomorrow
We
can
make
it
true
We
can
make
it
true
揺るがない
夢はいつもそこにある
The
unshakable
dream
is
always
there
果てしなく
広い世界
今すぐにつかみとれ
In
this
endlessly
vast
world,
seize
it
now
Your
dream!
Your
dream!
Your
dream!
Your
dream!
Oh
yeah!
We
can
make
it!
Oh
yeah!
We
can
make
it!
涙はきっと
悲しみの
終わりではなく
夢の足跡
Tears
are
definitely
not
the
end
of
sadness,
but
the
footprints
of
dreams
心熱き
(今ここから)
その
story
In
a
heart
of
passion
(right
now,
right
here)
story
始まる
Sing
the
dream!
Begins
Sing
the
dream!
僕はただただ黙々と
I
just
silently
Dreamと書いて
｢目標｣と読む
Write
“Dream”
and
read
it
as
“goal”
想像の向こう
向こうへと
Beyond
the
imagination,
further
and
further
Go,
go
and
go
で
on
and
on
Go,
go
and
go,
on
and
on
僕はただただ黙々と
I
just
silently
Dreamと書いて
｢目標｣と読む
Write
“Dream”
and
read
it
as
“goal”
想像の向こう
向こうへと
Beyond
the
imagination,
further
and
further
Go,
go
and
go
で
on
and
on
Go,
go
and
go,
on
and
on
I
said
it,
go,
go
and
go
で
on
and
on
I
said
it,
go,
go
and
go,
on
and
on
I
said
it,
yo-ho
and
go
で
on
and
on
I
said
it,
yo-ho
and
go,
on
and
on
We
can
make
it
true
We
can
make
it
true
本当の夢はいつもそばにある
The
true
dream
is
always
by
your
side
果てしなく
広い世界
ひとつだけ輝いた
In
this
endlessly
vast
world,
only
one
shines
brightly
We
can
make
it
true
We
can
make
it
true
揺るがない
夢はいつもそこにある
The
unshakable
dream
is
always
there
果てしなく
広い世界
今すぐにつかみとれ
In
this
endlessly
vast
world,
seize
it
now
Your
dream!
Your
dream!
Your
dream!
Your
dream!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.