Текст и перевод песни 嵐 - Wow!!

Wow!!

Wow, wow-wow-wow-wow
Wow, wow-wow-wow-wow
Wow, wow-wow-wow-wow
Wow, wow-wow-wow-wow
Let's party time
踊り狂え！
踊り狂え！So high

ワン ツー スリー リズムとる 腰にくる
この激しいグルーヴはYes
無我夢中 ガムシャラに
突っ走れ そう！Winding road

Everyday every night (yeah!)
踊り狂え (come on!)
Beatにのって
ハンパじゃない過激なビートが増す！

ハジケるんだ ギリギリまで
難しい事考えずに
限界までギリギリまで
Let's go, go, go, go
すべて忘れハメ外そう
腹の底から盛りあがろう
ハジケルんだもっとガムシャラに
Let me say "leave me alone"
Yeah, come on
Yeah, go!

Wow, wow-wow-wow-wow
立ち止まらず
Wow, wow-wow-wow-wow
ガムシャラに感じあう
Wow, wow-wow-wow-wow
ギリギリまで
Wow, wow-wow-wow-wow
Go, go, go, go, yeah
踊り狂え！
踊り狂え！

Boys and girls 声出しな！
届くハズ その言葉は新しいスタイル
見逃すな 見落とすな 瞬間を刻みこめ

Everyday, every night (yeah!)
叫びつづけ (come on!)
リズムにのって
かなりヤバイ感情が胸突き刺す！

ハジケルんだギリギリまで
そのままテンション落とさずに
ゼロになれこの体ごと
Let's go, go, go, go
本気でハイに身も心も
行ける所まで突き進もう
ハジケルんだもっとガムシャラに
Let me say "leave me alone"
Yeah, come on
Yeah, go!

Let's part time
Precious time
はい！

ハジケるんだ ギリギリまで
難しい事考えずに
限界までギリギリまで
Let's go, go, go, go
すべて忘れハメ外そう
腹の底から盛りあがろう
ハジケルんだもっとガムシャラに
Let me say leave me alone
Yeah, come on
Yeah, go!

Wow, wow-wow-wow-wow
溢れるパワー
Wow, wow-wow-wow-wow
なりふりかまわずに
Wow, wow-wow-wow-wow
限界まで
Wow, wow-wow-wow-wow
Go, go, go, go

Wow, wow-wow-wow-wow
立ち止まらず
Wow, wow-wow-wow-wow
ガムシャラに感じあう
Wow, wow-wow-wow-wow
ギリギリまで
Wow, wow-wow-wow-wow
Go, go, go, go, yeah

踊り狂え！

Wow!!

Wow, wow-wow-wow-wow
Wow, wow-wow-wow-wow
Wow, wow-wow-wow-wow
Wow, wow-wow-wow-wow
Let's party time
Dance your heart out!
Dance your heart out! So high

One, two, three, catch the rhythm, it's all in the hips
This intense groove is a yes, yes
Head over heels, recklessly
Go for it, yeah! Winding road

Everyday every night (yeah!)
Dance your heart out (come on!)
Ride the beat
The crazy beat is getting crazier!

Let loose, to the edge
Don't think about it
To the limit, to the edge
Let's go, go, go, go
Forget everything and let go
Let's get wild
Let loose, be even more reckless
Let me say "leave me alone"
Yeah, come on
Yeah, go!

Wow, wow-wow-wow-wow
Don't stop now
Wow, wow-wow-wow-wow
Feel it recklessly
Wow, wow-wow-wow-wow
To the edge
Wow, wow-wow-wow-wow
Go, go, go, go, yeah
Dance your heart out!
Dance your heart out!

Boys and girls, make some noise!
Your words will reach, a new style
Don't miss it, don't overlook it, cherish the moment

Everyday, every night (yeah!)
Keep screaming (come on!)
Ride the rhythm
An insane feeling pierces your heart!

Let loose, to the edge
Don't let your energy drop
Become zero, with this body
Let's go, go, go, go
Get seriously high, body and soul
Let's push it to the limit
Let loose, be even more reckless
Let me say "leave me alone"
Yeah, come on
Yeah, go!

Let's party time
Precious time
Yes!

Let loose, to the edge
Don't think about it
To the limit, to the edge
Let's go, go, go, go
Forget everything and let go
Let's get wild
Let loose, be even more reckless
Let me say leave me alone
Yeah, come on
Yeah, go!

Wow, wow-wow-wow-wow
Overflowing power
Wow, wow-wow-wow-wow
Without regard for appearances
Wow, wow-wow-wow-wow
To the limit
Wow, wow-wow-wow-wow
Go, go, go, go

Wow, wow-wow-wow-wow
Don't stop now
Wow, wow-wow-wow-wow
Feel it recklessly
Wow, wow-wow-wow-wow
To the edge
Wow, wow-wow-wow-wow
Go, go, go, go, yeah

Dance your heart out!