Текст и перевод песни 嵐 - Yes? No?

僕たちのリフレクション 未来とすれ違う今日
必ずやってくる さぁ心を映して
変わらぬ誓いをかわして 風の中へ 夢を急げ

予想を遥か超えて 現実はかなりタフだ
繰り返すだけの日々と 切なさに埋もれそうさ
どこまでも真っ直ぐに 行けると思った道も
行きとまり 遠回りして 見失う時もあって

Yes? No? 迷うたび
信じた My Heart

僕たちのリフレクション 未来とすれ違う今日
必ずやってくる さぁ心を映して
変わらぬ誓いをかわして 風の中へ 夢を急げ

疲れるプライドなら 捨てた方がいいかも
嘘を言うくらいなら 黙ってた方がマシさ

やれないの？ やんないの？
信じて Your dream

僕たちのリフレクション 未来とすれ違う今日
必ずやってくる さぁ心を映して
言葉に出来ない想いも 映し出せる 光放ち

Yo check my flow
向かってくる風 髪束なびかせ
君まで 僕さえ 乗り越え行く壁
Yes? (yes) No?(no)
毎日 On reflection
加えてこの Def soul(Def soul)
Let's go(Let' go...)

Shining mind 足跡が消えても大丈夫さ
雨の中 汚れても 道はその胸に
Away 笑ったそのばしょを いつまでも忘れずに
君が望んでる明日へ

僕たちのリフレクション 未来とすれ違う今日
必ずやってくる さぁ心を映して
変わらぬ誓いをかわして 風の中へ 夢を急げ

Наше отражение сегодня проходит мимо будущего
я уверен, что это произойдет, а теперь подумай о своем сердце.
Беги от неизменных клятв и неси свои мечты по ветру.

далеко за пределами моих ожиданий реальность довольно жестока.
я буду похоронен в днях и печалях, которые просто повторяются.
дорога, по которой, как мне казалось, я мог бы идти куда угодно, прямая.
иногда я застреваю, я иду далеко и теряю это из виду.

Да? нет? каждый раз, когда я теряюсь.
Я верил в свое сердце.

Наше отражение сегодня проходит мимо будущего
я уверен, что это произойдет, а теперь подумай о своем сердце.
Беги от неизменных клятв и неси свои мечты по ветру.

если ты устал от гордости, ты можешь выбросить ее.
тебе лучше держать рот на замке, чтобы солгать.

разве ты не можешь этого сделать?
Верь в свою мечту.

Наше отражение сегодня проходит мимо будущего
я уверен, что это произойдет, а теперь подумай о своем сердце.
Излучение света, которое также может отражать чувства, которые не могут быть выражены словами.

Йоу проверь мой поток
ветер дует мне навстречу, пучок волос трепещет.
даже ты, даже я перелезем через стену.
Да? (да) нет? (нет)
Ежедневно размышляя
Def soul (Def soul) есть на Facebook.
Поехали(поехали...)

Сияющий разум ничего страшного если следы исчезнут
Даже если он запачкается под дождем, дорога лежит на его груди.
Прочь Не забывай тот момент над которым ты смеялся вечно
завтра ты захочешь.

Наше отражение сегодня проходит мимо будущего
я уверен, что это произойдет, а теперь подумай о своем сердце.
Беги от неизменных клятв и неси свои мечты по ветру.