Текст и перевод песни 嵐 - Itsuka Byoshin No Au Koro
Warming
light
優しく
Мягко
согревающий
свет
君は理由も聞かないMystery
ты
даже
не
спрашиваешь
почему,
тайна.
Touch
your
face,
knock
on
my
door
Прикоснись
к
своему
лицу,
постучи
в
мою
дверь.
淡い輪郭とデジャヴなMorning
sight
Бледные
очертания
и
дежавю
утреннего
зрения
伝えたい愛も
未完結のPrayer
Любовь,
которую
я
хочу
передать,
- это
также
незаконченная
молитва.
言葉も狂わし
ただ愛おしいほどDaydream
Эти
слова
безумны,
я
так
сильно
люблю
тебя,
мечтая
наяву.
Lady
強がる心
Gravity
Леди
Сильное
Сердце
Гравитация
迷い込むまま
Sink
into
your
heart
Когда
ты
потеряешься,
погрузись
в
свое
сердце.
秒針の違う
Gravity
Гравитация
с
другой
секундной
стрелкой
重なりあえば深く
Into
my
love
Если
вы
пересекаетесь
друг
с
другом
глубоко
в
моей
любви
Brighter
day,
disappear
Яркий
день,
исчезни.
僕を包み込むような記憶
воспоминание,
которое
окутывает
меня.
Time
to
go,
no
way
to
cry
Пора
идти,
плакать
некуда.
決して消えない素敵なThrough
the
night
Никогда
не
исчезнет,
чудесно
в
ночи.
ページを失くした
見たこともないMaze
я
потерял
страницу,
Я
никогда
не
видел
лабиринта.
つなぎ目もなしに
夜明けのキスをしたこと
поцелуй
рассвета
без
всякой
связи.
Lady
繋いで心
Gravity
леди,
соедини
свое
сердце
с
гравитацией.
温めあえばずっと
Be
on
your
side
Будь
на
своей
стороне.
秒針の違う
Gravity
Гравитация
с
другой
секундной
стрелкой
誰も知らない
Stepping
into
my
life
Никто
не
знает,
как
войти
в
мою
жизнь.
紅の輪郭が
走馬灯のように
Очертания
красного
цвета
похожи
на
бегущую
лампу.
互いに僅かな
後悔も残り
осталось
немного
сожаления
друг
о
друге.
Oh
my
God
ねえ...
ほら、もう...
О
боже,
Эй...
ну
же...
横になろうよ
今日はもう
外がもう...
давай
приляжем,
сегодня
меня
здесь
нет...
なんて言い出せず
я
не
могу
сказать
тебе,
что
именно.
言葉で伝えりゃ意味が出るの
имеет
смысл
сказать
это
словами.
貴方求め
live
in
the
moment
Живите
настоящим
моментом
Don't
let
go
こだまする声
Не
отпускай
меня.
So
please
hold
me
tightly
once
again
Так
что,
пожалуйста,
обними
меня
еще
раз
крепко.
やわらかなその唇
Мягкие
губы
...
It
was
the
sweetest
I've
ever
known,
yeah
Это
было
самое
сладкое,
что
я
когда-либо
знал,
да
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
You
are
my
dear...
Ты
моя
дорогая...
Lady
強がる心
Gravity
Леди
Сильное
Сердце
Гравитация
迷い込むまま
Sink
into
your
heart
Когда
ты
потеряешься,
погрузись
в
свое
сердце.
秒針の違う
Gravity
Гравитация
с
другой
секундной
стрелкой
重なりあえば深く
Into
my
love
Если
вы
пересекаетесь
друг
с
другом
глубоко
в
моей
любви
ずっと
Be
on
your
side
Будь
на
своей
стороне.
秒針の違う
Gravity
Гравитация
с
другой
секундной
стрелкой
誰も知らない
Stepping
into
my
life
Никто
не
знает,
как
войти
в
мою
жизнь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.