Текст и перевод песни Arati Mukhopadhyay - O Chokhe Amay Dekho Na

O Chokhe Amay Dekho Na

O choke amae dekho na
Kokhono bhuleo dekho na
Ami je Tomar bhalo beshechilem
Mone rekho na
Na na na na

E sukhe e sukhe hashi ti dhore
Diyechi soniyo chinbo kore
E baetha she baetha ar dheko na
Ami je Tomar bhalo beshechilem
Mone rekho na
Na na na
O chokhe amae dekho na...

Ne me regarde pas dans tes yeux

Ne me regarde pas dans tes yeux
N'oublie jamais
Que je t'aimais tant
Ne t'en souviens pas
Non non non non

Avec ce rire, ce rire facile
Je t'ai donné mon cœur
Ne vois plus cette douleur, cette douleur
Que je t'aimais tant
Ne t'en souviens pas
Non non non
Ne me regarde pas dans tes yeux...