Текст и перевод песни Arbok 48 - Krieg

Krieg

Bitch, ich bin auf der Suche nach Krieg wie Antonia Rados
Du Hurensohn schießt dir ne Opium-Ladung, aber triffst die Arterie du Dummkopf
Ich versenk den Kopf von Marteria im Sumpfloch
Motherfucker unsere Fans sind dumm und rauchen Crystal Meth
Wollen fixen, aber haben kein Geld für Spritzbesteck
R U Doppel F wir haben deine Schwester im Schwitzkasten
Fahren auf Tour und die Schlampe muss Dick sucken
Ich komme am Werktag nicht raus, denn der Hauke hat ein Kerker im Haus in dem ich haus′
Und er zwingt mich zum schreiben, er bringt mich zum leiden
Zwanzig Alben fertig doch die Platten wollen ihm nicht reichen
Schmeiße Koks aus dem Fenster für Kids, Herr Holle is der Shit
Deine Olle kriegt ne Molle ins Gesicht für die unwiderstehliche Hackfresse
Ich empfinde erst wieder Spaß, wenn ich Schnaps zeche, Arbok!
Ich baller, fluch, dreh ab und schieß, ich bin auf der Suche nach Krieg, auf der Suche nach Krieg!
Firepunch dreht durch auf Beats, ich bin auf der Suche nach Krieg, auf der Suche nach Krieg!
Ich stech bis Blut raus fließt, ich bin auf der Suche nach Krieg, auf der Suche nach Krieg!
Geld, Sex, Tracks und Waffen, Uzis und Luger, schieß', baller, schieß′ auf der Suche nach Krieg!
Ey deine Homies amüsant, ich muss zum Lachen in den Keller gehen
Seit 1987 Rebellierung gegens Rechtssystem
Mac-10 im Kofferraum des alten Cadillacs und schon wieder is' dein Handy weg
Bitch, ich lasse Dampf ab, wie kastrierte Männer beim Höhepunkt
Dein Album zu pumpen, gleicht einer Nötigung
Arbok ist der motherfuckin' Gangster in der Hood und schießt jeden Abend Kugeln durch die Luft
Doch nur im Suff kann er sich ausleben, wie tschechische Kinder am Strich
Ich hab nix drauf, mich trinkt sogar deine Mom untern Tisch, doch die Bars lieben mich
Ich kenn′ mein Limit nicht und präsentier′ besoffen meinen Pimmel, Bitch
Für 25 Reichsmark verkauft dir mein Double noch Autogramme
Du bist schwul, denn der Look deiner Hure gleicht einer Transe
An der Tanke zapf ich Super und das stets zu viel - ich fahr das motherfuckin' Batmobil!

Krieg

Chérie, je suis à la recherche de la guerre comme Antonia Rados
Toi, fils de pute, tu te tires une dose d'opium, mais tu rates l'artère, idiot
Je vais plonger la tête de Marteria dans le marais
Putain de merde, nos fans sont stupides et fument de la méthamphétamine
Ils veulent se shooter, mais ils n'ont pas d'argent pour les seringues
R U double F, on a ta sœur sous contrôle
On part en tournée et la salope doit sucer des bites
Je ne sors pas les jours ouvrables, car Hauke a un donjon à la maison où je suis
Et il me force à écrire, il me fait souffrir
Vingt albums terminés, mais les disques ne lui suffisent pas
Je lance de la coke par la fenêtre pour les gamins, Monsieur Holle est le meilleur
Ta vieille va se prendre une pelle dans la gueule pour son visage immonde
Je ne me sens bien que lorsque je bois de l'alcool, Arbok !
Je tire, je jure, je deviens fou et je tire, je suis à la recherche de la guerre, à la recherche de la guerre !
Firepunch devient fou sur les beats, je suis à la recherche de la guerre, à la recherche de la guerre !
Je pique jusqu'à ce que le sang coule, je suis à la recherche de la guerre, à la recherche de la guerre !
Argent, sexe, morceaux et armes, Uzis et Luger, tire, tire, tire à la recherche de la guerre !
Hé, tes potes sont amusants, je dois aller au sous-sol pour rire
Depuis 1987, rébellion contre le système judiciaire
Mac-10 dans le coffre de la vieille Cadillac, et voilà que ton téléphone a disparu
Chérie, je décharge la vapeur comme les hommes castrés au moment de l'orgasme
Écouter ton album, c'est comme une agression
Arbok est le putain de gangster du quartier et tire des balles dans l'air tous les soirs
Mais il ne peut se défouler que bourré, comme les enfants tchèques sur le trottoir
Je n'ai rien à faire, même ta mère te boit sous la table, mais les bars m'adorent
Je ne connais pas mes limites et je présente mon pénis ivre, Chérie
Pour 25 Reichsmarks, mon double te vend encore des autographes
Tu es gay, parce que le look de ta pute ressemble à une transsexuelle
À la station-service, je fais le plein d'essence et toujours trop, je conduis la putain de Batmobile !