Текст и перевод песни Arbolito - La Arveja Esperanza

La Arveja Esperanza

Juana, la Porota y hasta el viejo Tomás
Va acercándose la gente
Los hijos de la Clarita y la claridad
De esos días diferentes.
...y en el fondo de la olla de la olla
Va nadando, va nadando va nadando
Como abriéndose camino
Y dejándose comer.
Es la arveeeeeeee...
Es la arveja esperanza
Que se sube a la cabeza
Pero empieza por la panza
Y cuando lega a las manos
Nadie la puede parar
Nadie la puede parar
A la arveja esperanza
Que se sube a la cabeza
Pero empieza por la panza
Y cuando lega a las manos
Nadie la puede parar
-------INTRO x 2---------
Juana, la Porota ...
Y en el fondo de la olla...
Es la arveeeeeeee...
Nadie la puede parar...
--------Pausa-----------
Nadie la puede parar
A la arveja esperanza
Que se sube a la cabeza
Pero empieza por la panza
Y cuando lega a las manos
Nadie la puede parar...
Ni los palos, ni las palas
Ni la caridad del cielo
Ni políticos punteros
Maricones traicioneeeeeeeros
Que te la quieren cobrar.

Горошина Надежды

Хуана, Порота и даже старый Томас
Люди собираются,
Дети Клариты и ясность
Этих особенных дней.
...и на дне горшка, на дне горшка
Плывет, плывет, плывет
Прокладывая себе путь
И позволяя себя съесть.
Это горооооошина...
Это горошина надежды,
Которая поднимается к голове,
Но начинается с живота,
И когда доходит до рук,
Никто не может ее остановить,
Никто не может ее остановить.
Горошина надежды,
Которая поднимается к голове,
Но начинается с живота,
И когда доходит до рук,
Никто не может ее остановить.
-------Вступление x 2---------
Хуана, Порота ...
И на дне горшка...
Это горооооошина...
Никто не может ее остановить...
--------Пауза-----------
Никто не может ее остановить.
Горошина надежды,
Которая поднимается к голове,
Но начинается с живота,
И когда доходит до рук,
Никто не может ее остановить...
Ни палки, ни лопаты,
Ни небесная благодать,
Ни продажные политики,
Подлые предателииии,
Которые хотят с тебя за нее содрать.