Arbolito - Los Vigilantes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arbolito - Los Vigilantes




Los Vigilantes
Les Gardiens
O se que has cambiado
Je sais que tu as changé
Que el mundo se mueve.
Que le monde bouge.
Que la información es una película
Que l'information est un film
Que la economía, también la codicia,
Que l'économie, la cupidité aussi,
La desilución y la cobardía.
La déception et la lâcheté.
Que uno de viejo se pone más gordo
Que l'on grossit en vieillissant
Conservador conserva lo que ha logrado
Un conservateur conserve ce qu'il a acquis
Que un hijo te cambia, quizás, el enfoque
Qu'un enfant te change, peut-être, le point de vue
Que la rebeldía se va a apagando
Que la rébellion s'éteint
Pasarte al equipo de los vigilantes
Joindre l'équipe des gardiens
Los que se la llevan desde que hay memoria
Ceux qui sont au pouvoir depuis que l'on se souvient
Los que hacen del odio toda su doctrina de amor
Ceux qui font de la haine leur doctrine d'amour
Los perseguidores de las libertades
Les persécuteurs des libertés
Los conquistadores, los inquisidores
Les conquérants, les inquisiteurs
Los que no entendieron nunca la palabra 'igualdad'
Ceux qui n'ont jamais compris le mot 'égalité'
Los que siempre tienen la heladera llena
Ceux qui ont toujours le frigo plein
Y que ven al hombre como un numerito.
Et qui voient l'homme comme un numéro.
Especuladores llenos de prejuicios ¡aaaaah!
Des spéculateurs pleins de préjugés ! aaaaah !
Los impresentables discriminadores,
Les imposteurs discriminatoires,
Los de la teoría de los dos demonios.
Ceux de la théorie des deux démons.
Pasarte al equipo de los vigilantes ¡jamás!
Joindre l'équipe des gardiens ! jamais !
Yo que has cambiado
Je sais que tu as changé
Copy yt
Copy yt





Авторы: Ezequiel Jusid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.