Текст и перевод песни Arbolito - Pará la Mano
Ayer
te
volví
a
ver
sonriente
Hier,
je
t'ai
revu
sourire
Desparramado
dientes
Tes
dents
éparpillées
En
la
televisión
À
la
télévision
La
cosa
no
es
para
risa
Ce
n'est
pas
drôle
Si
estamos
en
la
cornisa
Si
nous
sommes
sur
le
bord
du
précipice
Vos
sos
el
empujón
Tu
es
le
coup
de
pouce
Ayer
escuché
en
la
radio
Hier,
j'ai
entendu
à
la
radio
Qué
un
experto
en
oahio
Qu'un
expert
en
Ohio
Decia
qué
vamos
bien
Disait
que
nous
allons
bien
I
am
sorry
men
Je
suis
désolé
mec
Veinte
por
el
barrio
Vingt
dans
le
quartier
Yo
te
doy
mi
salario
Je
te
donne
mon
salaire
Y
te
quiero
ver
Et
je
veux
te
voir
Aunque
te
cierren
las
cuentas
Même
si
tes
comptes
sont
fermés
Mis
sueños
que
están
en
venta
Mes
rêves
qui
sont
à
vendre
Pará
la
manó,
pará
Arrête
la
main,
arrête
Guardá
la
hojita
con
el
chamuyo
Range
le
papier
avec
le
bluff
No
transés
lo
que
no
es
tuyo
Ne
traverse
pas
ce
qui
ne
t'appartient
pas
No
me
vengas
a
zarpar
Ne
viens
pas
me
faire
naviguer
Ayer
me
enteré
por
el
diario
Hier,
j'ai
appris
par
le
journal
Que
es
un
plan
necesario
Que
c'est
un
plan
nécessaire
Dejarme
sin
morfar
Me
laisser
sans
nourriture
Que
hay
que
cambiar
Qu'il
faut
changer
Que
llegó
la
alegría
Que
la
joie
est
arrivée
Y
un
señor
policía
Et
un
policier
Me
lo
quiere
explicar
Veut
me
l'expliquer
Aunque
te
cierren
las
cuentas
Même
si
tes
comptes
sont
fermés
Mis
sueños
que
están
en
venta
Mes
rêves
qui
sont
à
vendre
Pará
la
manó,
pará
Arrête
la
main,
arrête
Guardá
la
hojita
con
el
chamuyo
Range
le
papier
avec
le
bluff
No
transés
lo
que
no
es
tuyo
Ne
traverse
pas
ce
qui
ne
t'appartient
pas
No
me
vengas
a
zarpar
Ne
viens
pas
me
faire
naviguer
No
me
vengas
a
zarpar
Ne
viens
pas
me
faire
naviguer
Aunque
te
cierren
las
cuentas
Même
si
tes
comptes
sont
fermés
Mis
sueños
que
están
en
venta
Mes
rêves
qui
sont
à
vendre
Pará
la
manó,
pará
Arrête
la
main,
arrête
Guardá
la
hojita
con
el
chamuyo
Range
le
papier
avec
le
bluff
No
transés
lo
que
no
es
tuyo
Ne
traverse
pas
ce
qui
ne
t'appartient
pas
No
me
vengas
a
zarpar
Ne
viens
pas
me
faire
naviguer
No
me
vengas
a
zarpar
Ne
viens
pas
me
faire
naviguer
No
me
vengas
a
zarpar
Ne
viens
pas
me
faire
naviguer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: orlando miño
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.