Текст и перевод песни Arbolito - Vinito y Amor
Escribiendo
sin
papel
J'écris
sans
papier
Un
libro
verdadero
Un
livre
véritable
Con
letras
de
tierra
y
sal
Avec
des
lettres
de
terre
et
de
sel
Sobra...
Trop...
Pueblo
hundido
y
sin
voz
Un
peuple
englouti
et
sans
voix
Manoteando
al
destino
Battant
des
mains
au
destin
Son
siglos
de
miedo
y
sudor
Des
siècles
de
peur
et
de
sueur
Esperando
por
vino
y
amor.
Attendant
du
vin
et
de
l'amour.
Con
tu
sotana
de
hierro
Avec
ta
soutane
de
fer
Te
seguís
protegiendo
Tu
continues
à
te
protéger
Las
culpas
del
mundo
de
hoy
Les
fautes
du
monde
d'aujourd'hui
Rebotan...
Rebondissent...
Y
el
Gran
Señor
de
los
cielos
Et
le
Grand
Seigneur
des
cieux
Estará
satisfecho
Sera
satisfait
Con
tantos
pibes
en
bolas
Avec
autant
de
gosses
en
slip
Comiendo
sus
sueños,
mordiendo
su
voz.
Mangeant
leurs
rêves,
mordant
leur
voix.
Un
rayito
de
sol
Un
rayon
de
soleil
Un
viento
fresco,
Un
vent
frais,
Para
ahogar
el
dolor.
Pour
noyer
la
douleur.
Esta
tierra
que
sueño
Cette
terre
que
je
rêve
No
tiene
dueños
N'a
pas
de
maître
Somos
hijos
del
sol.
Nous
sommes
des
enfants
du
soleil.
Si
ellos
dicen
la
verdad
S'ils
disent
la
vérité
Seguiremos
mintiendo
Nous
continuerons
à
mentir
Ley
de
cerdos
angurrientos
Loi
des
cochons
gloutons
Fuego...
Feu...
Por
este
río
y
sin
barco
Par
cette
rivière
et
sans
bateau
Llegaremos
nadando
Nous
arriverons
en
nageant
La
suerte
no
es
para
siempre
La
chance
n'est
pas
éternelle
Tu
viento
de
popa
ya
se
va
a
acabar.
Ton
vent
arrière
va
bientôt
disparaître.
Un
rayito
de
sol...
Un
rayon
de
soleil...
Si
ellos
dicen
la
verdad...
S'ils
disent
la
vérité...
Оцените перевод
1
La Arveja Esperanza
2 Telarañas
3 Vinito y Amor
4 Estofado
5 Sariri
6 Es Preciso
7 El Sillón
8 Seria Miseria
9 2015
10 La Novia
11 Si Me Voy Antes Que Vos
2 Telarañas
3 Vinito y Amor
4 Estofado
5 Sariri
6 Es Preciso
7 El Sillón
8 Seria Miseria
9 2015
10 La Novia
11 Si Me Voy Antes Que Vos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.