Текст и перевод песни Arca feat. SOPHIE - La Chíqui

La Chíqui

Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo

The beat is my boyfriend (Soy la chiqui)
Flowers of my love (Bonita)
Beat is my best friend (La chiqui)
Bridge is building up
Bridge is building up (Menéalo, menéalo, menéalo)
Flowers of my love (Menéalo, menéalo, menéalo)
Bridge is building up (Chiqui-chiqui)
Bridge is building up

The schism
It shifts, it rips
The lick, it stings
To sing to rip the slit out loud, girl
The crowds amass the smell of blood
The spray, its mist
A tinted hiss from the necks of lambs
I think I am?
I try to pray instead
I try to pray instead of aching, girl
Depositing my faith again
It gets physical
I lose strength

The beat is my boyfriend (Menéalo, menéalo, menéalo)
Flowers of my love (Menéalo, menéalo, menéalo)
Beat is my best friend (Menéalo, menéalo, menéalo)
Bridge is building up (Menéalo, menéalo, menéalo)
Bridge is building up (Menéalo, menéalo, menéalo)
Flowers of my love (Menéalo, menéalo, menéalo)
Bridge is building up (Menéalo, menéalo, menéalo)
Bridge is building up (Menéalo, menéalo, menéalo)

Soy la chiqui-chiqui
Da-da-da-da-da-da
Soy la chiqui
Chiquitita, bonita, riquiquí
Da-da-da-da-da-da
Soy la chiqui
Chiquitita, bonita
No se le olvide
A nadie

Ла Чики

Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй

Ритм — мой парень (Я — малышка)
Цветы моей любви (Красотка)
Ритм — мой лучший друг (Малышка)
Мост строится
Мост строится (Танцуй, танцуй, танцуй)
Цветы моей любви (Танцуй, танцуй, танцуй)
Мост строится (Малышка-малышка)
Мост строится

Раскол
Он сдвигается, разрывается
Удар, он жалит
Петь, чтобы разорвать разрез во весь голос, девочка
Толпы впитывают запах крови
Спрей, его туман
Затененное шипение из шей ягнят
Неужели это я?
Я пытаюсь молиться вместо этого
Я пытаюсь молиться вместо боли, девочка
Вновь доверяясь своей вере
Это становится физическим
Я теряю силы

Ритм — мой парень (Танцуй, танцуй, танцуй)
Цветы моей любви (Танцуй, танцуй, танцуй)
Ритм — мой лучший друг (Танцуй, танцуй, танцуй)
Мост строится (Танцуй, танцуй, танцуй)
Мост строится (Танцуй, танцуй, танцуй)
Цветы моей любви (Танцуй, танцуй, танцуй)
Мост строится (Танцуй, танцуй, танцуй)
Мост строится (Танцуй, танцуй, танцуй)

Я малышка-малышка
Да-да-да-да-да-да
Я малышка
Малышка, красотка, прелесть
Да-да-да-да-да-да
Я малышка
Малышка, красотка
Не забывай
Ни о ком