Текст и перевод песни Arca - Prada

Prada

En las buenas no hay manera, que te

Rompe si tú quiere' gozadera y de la buena
No hay manera que te pelas esta fiesta, vamo' allá
Con todo quiero verlas en la pista
Transformistas boten chispas, las bujarras en la cara y más na'

Eh, tacones Prada (uh)
Qué rara (ah-ah)
Qué rara, bueno, y más nada
Mira, tacones Prada
Qué rara
Ay, qué rara, bueno, y no hay nada

Papi, si tú quieres yo le entro
Yo me meto adentro; mira que yo me centro
Duro yo le entro
Primero le doy lento, lo meneo lento

Ya, luego tú me das
Tú me das, luego tú me das
Yo te doy; ya, luego, tú me das
Por detrás, yeh; ya, luego, tú me das

Yo también te agarro por detrás (hey, hey, hey)
Ya tú ves, ya tú ves, hey, bebé
Yo también te agarro por detrás (hey, hey, hey)
Baby, ya tú ves (bebé)

Rompe si tú quiere' gozadera y de la buena
No hay manera que te pelas esta fiesta, vamo' allá
Con todo quiero verlas en la pista
Transformistas boten chispas, las bujarras en la cara y más na'
Eh, tacones Prada

Aquí todo bien, 'tamos en la misma
Buscando chispa, eh
¿Dónde 'tán las transformistas?
Hey, quiero verlas botar chispa
Tira purpurina, sí

Quiero verlas brillar, hey
¿Donde están las chicas?
Quiero verlas reír, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja; ja, ja, ja, ja

Eh, tacones Prada (uh)
Qué rara
Ay, qué rara, bueno, y no hay nada
Tacones Prada
Qué rara
Ay, qué rara, bueno, y no hay nada

Tacones Prada
Qué rara
Ay, qué rara
Y no hay nada

Prada

Dans les bonnes choses, il n'y a aucun moyen que tu

Te brises si tu veux te faire plaisir et faire la fête
Il n'y a aucun moyen que tu rates cette fête, allons-y
Je veux les voir toutes sur la piste
Des transformistes qui font des étincelles, des barils dans les visages et plus encore

Eh, talons Prada (uh)
Quelle étrange (ah-ah)
Quelle étrange, bon, et rien de plus
Regarde, talons Prada
Quelle étrange
Oh, quelle étrange, bon, et il n'y a rien

Bébé, si tu veux, je le fais
Je me lance dedans, regarde comment je me concentre
Je me lance dedans
D'abord je vais doucement, je le bouge doucement

Ensuite, tu me donnes
Tu me donnes, ensuite tu me donnes
Je te donne ; ensuite, tu me donnes
Par derrière, ouais ; ensuite, tu me donnes

Je te prends aussi par derrière (hey, hey, hey)
Tu vois, tu vois, hey, bébé
Je te prends aussi par derrière (hey, hey, hey)
Bébé, tu vois (bébé)

Te brises si tu veux te faire plaisir et faire la fête
Il n'y a aucun moyen que tu rates cette fête, allons-y
Je veux les voir toutes sur la piste
Des transformistes qui font des étincelles, des barils dans les visages et plus encore
Eh, talons Prada

Tout va bien ici, on est sur la même longueur d'onde
On cherche des étincelles, eh
Où sont les transformistes ?
Hey, je veux les voir faire des étincelles
Lance des paillettes, oui

Je veux les voir briller, hey
Où sont les filles ?
Je veux les voir rire, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja ; ja, ja, ja, ja

Eh, talons Prada (uh)
Quelle étrange
Oh, quelle étrange, bon, et il n'y a rien
Talons Prada
Quelle étrange
Oh, quelle étrange, bon, et il n'y a rien

Talons Prada
Quelle étrange
Oh, quelle étrange
Et il n'y a rien