Arcade Fire - No Cars Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arcade Fire - No Cars Go




No Cars Go
Pas de voitures
We know a place where no planes go
On connaît un endroit il n'y a pas d'avions
We know a place where no ships go
On connaît un endroit il n'y a pas de bateaux
Hey!
Hé !
No cars go
Pas de voitures
Hey!
Hé !
No cars go
Pas de voitures
Where we know
l'on sait
We know a place no spaceships go
On connaît un endroit il n'y a pas de vaisseaux spatiaux
We know a place where no subs go
On connaît un endroit il n'y a pas de sous-marins
Hey!
Hé !
No cars go
Pas de voitures
Hey!
Hé !
No cars go
Pas de voitures
Where we know
l'on sait
Hey!
Hé !
Hey!
Hé !
No go!
Pas d'aller !
Hey!
Hé !
Us kids know
Nous, les enfants, on sait
Hey!
Hé !
No cars go
Pas de voitures
Where we know
l'on sait
Between the click of the light and the start of the dream
Entre le clic de la lumière et le début du rêve
Between the click of the light and the start of the dream
Entre le clic de la lumière et le début du rêve
Between the click of the light and the start of the dream
Entre le clic de la lumière et le début du rêve
Between the click of the light and the start of the dream
Entre le clic de la lumière et le début du rêve
I don't want any pushing, and I don't want any shoving
Je ne veux pas qu'on pousse, et je ne veux pas qu'on bouscule
We're gonna do this in an orderly manner
On va faire ça dans l'ordre
Women and children!
Femmes et enfants !
Women and children!
Femmes et enfants !
Women and children, let's go!
Femmes et enfants, on y va !
Old folks, let's go!
Les vieux, on y va !
Babies needing cribs, let's go!
Les bébés qui ont besoin de berceaux, on y va !





Авторы: Win Butler, Regine Chassagne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.