Текст и перевод песни Arcade Fire - Old Flame

You knew in five minutes - But I knew in a sentence
You knew in five minutes - I knew in a sentence
So why do we go - through all of this again?
Your eyes are flutterin′ - Such pretty wings.
A moth, flyin' into the - Same old flame again
It never ends
It′s not like I dropped the bomb,
On my conscious mom
It takes fightin' day and night
To make such a good thing die
Out, everyone out - I give too much shit a home
In my heart and mind - It gets me every time
It gets me every time
It gets me every time
So why do we go - Through all this shit again
Your eyes are flutterin' - Such pretty wings.
A moth flyin′ into me -The same old flame again
It never ends
It never ends
It never ends
It never ends

Ты понял это за пять минут, а я-за одно предложение.
Ты понял за пять минут , а я понял за одно предложение.
Так почему мы снова проходим через все это?
Твои глаза трепещут-такие прелестные крылья.
Мотылек, летящий в то же самое старое пламя.
Это никогда не закончится.
Это не похоже на то, что я сбросил бомбу.
О моей сознательной маме
Нужно сражаться день и ночь.
Чтобы такая хорошая вещь умерла
Вон, все вон - я слишком много дерьма отдаю дому.
В моем сердце и в моем разуме-это каждый раз захватывает меня.
Это каждый раз достает меня.
Это каждый раз достает меня.
Так почему же мы снова проходим через все это дерьмо?
Твои глаза трепещут-такие прелестные крылья.
Мотылек, летящий в меня -снова то же старое пламя.
Это никогда не закончится.
Это никогда не закончится.
Это никогда не закончится.
Это никогда не закончится.