Текст и перевод песни Arcadia - Lady Ice
Lady
Ice
slips
into
her
soul
Лед
скользит
в
ее
душу.
Lady
Ice
leaves
a
house
so
cold
Леди
Айс
покидает
такой
холодный
дом.
Lady
Ice
did
you
know
Леди
Айс
вы
знали
That
the
world
was
lonely
too
Что
мир
тоже
одинок.
Drifting
snows
Дрейфующий
снег
Searching
plains
and
high
Ищу
равнины
и
высоты.
TUrning
stones
as
she
looks
Поворачивая
камни,
как
она
смотрит.
For
the
heart
somebody
stole
За
сердце,
которое
кто-то
украл.
She
knows
the
violation
Она
знает,
что
такое
насилие.
In
lovers
arms
without
occasion
В
объятиях
влюбленных
без
повода
But
who
knows
where
to
find
Но
кто
знает,
где
искать?
A
true
heart
for
Lady
Ice
Настоящее
сердце
для
Леди
Айс.
Mesmerised
Загипнотизирован
In
the
candle
flame
В
пламени
свечи
Compromised
by
the
cruel
bands
Скомпрометированы
жестокими
бандами
Of
steel
around
her
breasts
Стали
вокруг
ее
груди.
She
knows
the
desolation
Ей
знакомо
одиночество.
Of
lover′s
arms
their
isolation
Объятий
влюбленных,
их
уединения.
But
who
knows
where
to
find
Но
кто
знает,
где
искать?
A
true
heart
for
Lady
Ice
Настоящее
сердце
для
Леди
Айс.
Lady's
eyes
slip
away
Леди
отводит
взгляд.
To
the
part
she
plays
in
school
За
роль,
которую
она
играет
в
школе.
She
knows
of
roles
and
hideaways
Она
знает
о
ролях
и
убежищах.
Suppose
she
knows
but
turns
away
Предположим,
она
знает,
но
отворачивается.
SHe
knows
where
to
find
Она
знает,
где
искать.
A
true
heart
for
Lady
Ice
Настоящее
сердце
для
Леди
Айс.
Step
outside
your
soul
Выйди
за
пределы
своей
души
Lady
Ice
do
you
know
Леди
Айс
вы
знаете
That
the
world
is
frightened
too
Что
мир
тоже
напуган.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nick Rhodes, Simon Le Bon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.